520 |
|
|
|a تدور محاور المقال حول شخصية الشيخ إبراهيم أبو اليقظان من حيث النشأة والتعليم والنشاط الإصلاحي، أما من حيث حياته الصحفية فقد تطرق المقال إلى الجانب الصحفي عنده بصفة عامة ومساره في ذلك، وأسلوبه المتبع في الكتابة والذي شكل خصائص صحفية له دون غيره من الناحية الفنية كالطريقة الخطابية، والأسلوب التهكمي، والرمزي، إضافة إلى ذكر بعض الخصائص النفسية كالصراحة والحماسة، وصفة التفصيل والتحليل وغيرها. كما تطرق المقال إلى قضية إنشاء أبي اليقظان للمطبعة العربية والدوافع التي أدت إلى ذلك سواء المادية منها أو المعنوية وموقف السلطات الاستعمارية منها، وفي الأخير بعض الشهادات التي قيلت في أبي اليقظان.
|d Les stations de l'article tourne autour du personnage de Cheikh Ibrahim Abu liakdhan en termes d'éducation, la réforme de l'activité et la mort, mais en termes de son article journalistique a touché sur le côté de la presse avec lui en général et sa trajectoire, et son style suivi dans l'écriture, qui est la forme de propriétés de presse sans son autre technique rhétorique, style cynique et symbolique, en plus de mentionner certaines caractéristiques psychologiques comme l'enthousiasme et la franchise, et capacité d'analyse, Description et d'autres. L'article a également abordé la question de la mise en place d'AbuAliakdhan de la presse arabe et les motifs qui ont conduit à, à la fois dont l'attitude physique ou morale des autorités coloniales d'entre eux, et finalement, les témoignages qui ont été dites à Abu Aliakdhan.
|f The article delves into various aspects of Sheikh Ibrahim Abu Al-Yaqzan's personality, encompassing his upbringing, education, and reformist activities. In terms of his journalistic life, the article delves into his general journalistic contributions, the path he followed in writing, and which formed his unique journalistic characteristics not found in others in terms of technical aspects like speech method, sarcastic style, and symbolic expression. Additionally, the article mentions some of his psychological traits, such as frankness, enthusiasm, attention to detail and analysis, among others. Furthermore, the article addresses Abu Al-Yaqzan's establishment of the Arabic printing press, exploring the motives behind this decision, whether material or moral. It also discusses the stance of colonial authorities towards this initiative. Lastly, the article presents some testimonies made about Abu Al-Yaqzan. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
|