المصدر: | مجلة الترجمة واللغات |
---|---|
الناشر: | جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مختبر الترجمة والمنهجية |
المؤلف الرئيسي: | Moustafa, Messeded (Author) |
المجلد/العدد: | مج18, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 267 - 282 |
ISSN: |
1112-3974 |
رقم MD: | 1207792 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الرئيس أوباما | السياسة الخارجية الأمريكية | سياسة انكفائية | العراق | American Foreign Policy | Iraq | Obama | Retrenchment
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
عادة ما يسعى الرؤساء الأمريكيون الجدد إلى التميز في كيفية أدائهم للسياسة الخارجية والرئيس أوباما ليس بالاستثناء. في هذا الصدد، يعود نجاح أوباما في الانتخابات الرئاسية إلى حد كبير بسبب وعوده لإتباع نهج مغاير في السياسة الخارجية عن سلفه والذي تميزت سياسته بالأحادية والتدخلات العسكرية. على الصعيد الدولي، وفي الشرق الأوسط على وجه الخصوص، اتبعت إدارة الرئيس أوباما نهج سعى إلى تقليص الالتزامات الأمنية المكلفة وتجنب التدخل العسكري في الأزمات الإقليمية الناشئة. عندما رأت هذه الإدارة حتمية التدخل، كانت الوسائل المستعملة تميل في مجملها إلى الدبلوماسية، استعمال العقوبات الاقتصادية، وإشراك الحلفاء الدوليين والإقليميين لا فتسام أعباء وتكاليف تحقيق المصالح المشتركة. تعتبر سياسة أوباما تجاه العراق مثال حي عن هذا النهج المتبع. هذه الورقة البحثية توضح وتأكد أن الرئيس أوباما اتبع سياسة انكفائية لتخفيض الأعباء الأمنية والأعباء المالية في سياسته اتجاه العراق من خلال اتباع طرق اقل عسكرية وأكثر اقتصادية لحماية المصالح الأمريكية. New occupants of the oval office tend usually to be distinct in how they conduct foreign policy and President Obama is no exception. In this regard, Obama came to office largely because he promised to depart from his predecessor’s unilateral and militaristic approach and to follow a more multilateral and restrained foreign policy. On the international stage, and in the Middle East more specifically, the Obama administration adopted a retrenchment approach that sought to cut back costly security commitments and avoided deeper involvement in emerging regional crises. When such crises called for American action, the instruments of choice for this administration ranged from multilateral sanctions, diplomacy and the reliance on regional allies to share in the burden of security. Nowhere was such approach more evident than in Iraq. This paper argues that President Obama adopted a retrenchment approach to his Iraq policy not only from commitments made by his predecessor, but also form commitments made by his administration at the beginning of his presidency. |
---|---|
ISSN: |
1112-3974 |