العنوان المترجم: |
Colonial Policy Towards the Tribes and Influential Families in Zayban Area 1830-1844 |
---|---|
المصدر: | المجلة التاريخية الجزائرية |
الناشر: | جامعة محمد بوضياف المسيلة - مخبر الدراسات والبحث في الثورة الجزائرية |
المؤلف الرئيسي: | بن بوزيد، لخضر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ben Bouzeid, Lakhdar |
المجلد/العدد: | ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 92 - 105 |
ISSN: |
2572-0023 |
رقم MD: | 1207800 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الزيبان | بوعكاز | بن قانة | الأمير عبدالقادر | أحمد باي
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تعرضت منطقة الزيبان على غرار معظم المناطق في الجزائر إلى اضطرابات وانعدام استقرار في الفترة الأخيرة من عهد الدايات، ويعود سبب الاضطرابات إلى الصراع حول منصب شيخ العرب بين عائلة بوعكاز الذي مثلها فرحات بن سعيد وعائلة بن قانة التي مثلها بوعزيز بن قانة. وكان أحمد باي قد انتزع من فرحات بن سعيد منصب شيخ العرب وأعطاه لبن قانة مما أدى إلى نشوب الحرب بينهما، وحاول كل طرف البحث عن حلفاء فبينما كان أحمد باي حليفا لبن قانة حاول فرحات بن سعيد التفاوض مع الفرنسيين، لكنه في الأخير انحاز إلى الأمير عبد القادر الذي عينه خليفة له على بسكرة، وبالطبع استغل الفرنسيون هذا الصراع للتمدد والاستيلاء على المنطقة حيث احتلوا بسكرة سنة 1844. La région de Zayban, comme la plupart des régions algériennes, a connu des troubles et de l'instabilité dans la dernière période de l'ère Dayat, en raison du conflit sur le poste de Cheikh Al Arab entre la famille Bouakaz représentée par Farhat Ben Said et la famille Ben Gana représentée par Bouaziz Bengana. Ahmed Bay a pris le poste de Cheikh Al Arab de Farhat bin Said et l'a donné à Ben Gana, ce qui a conduit à l'éclatement de la guerre entre eux, Chacun d'eux cherchait des alliés. Tandis qu'Ahmed Bay était un allié de Ben Gana, Farahat bin Said a essayé de contacter les Français. Pui il a rejoindre l’émir Abdelkader qui le désigna comme son khalifa à Biskra. Les Français ont exploité cette conflit pour contrôler la région, Ils ont réussi à occuper Biskra en 1844. The Ziban region, like many regions in Algeria, experienced unrest and instability in the last period of the Dynasty era. The cause of the unrest was the conflict over the position of Sheikh al-Arab between the Bouakaz family, represented by Farhat bin Said, and the Ben Qana family, represented by Bouaziz bin Qana. Ahmed Bey had taken the position of Sheikh al-Arab from Farhat bin Said and given it to Ibn Qana, leading to the outbreak of war between the two. Each party sought allies, with Ahmed Bey aligning with Ben Qana, and Farhat bin Said attempting negotiations with the French. In the end, Farhat bin Said sided with Emir Abdelkader, who appointed him as his successor in Biskra. The French exploited this conflict to expand their influence and seized control of the region, ultimately occupying Biskra in 1844. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
2572-0023 |