ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تراجيديا السقوط والضياع بين "ا...>الوصف

تراجيديا السقوط والضياع بين "انكسار الروح" لمحمد المنسي قنديل و "در از ناي شب" = "طول الليل" لجمال مير صادقي: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Tragedy of Fall and Loss: A Comparative Study between Mohamd Al-Mansi Kandil's "Inksar Arrouh" "Soul Refraction" and Jamal Mir Sadeghi's "Dr Az Nai Shab = All Night"
المصدر: مجلة البحث العلمي في الآداب
الناشر: جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية
المؤلف الرئيسي: خليفة، شيماء محمود عواض (مؤلف)
المجلد/العدد: ع22, ج7
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 137 - 162
DOI: 10.21608/jssa.2021.97929.1315
ISSN: 2356-8321
رقم MD: 1208732
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب العربي | الشعر الفارسي | الشعر المقارن | صادقي، جمال مير | قنديل، محمد المنسي
كلمات المؤلف المفتاحية:
التراجيديا | السقوط | الضياع | أدب الستينات | الأدب المقارن | المنهج الأمريكي | Tragedy | Fall | Loss | Sixties' Literature | Comparative Literature
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: إن "انكسار الروح" قصيدة حب طويلة وشجية عن الجيل الذي عاش مع ثورة يوليو محملا بالانتصارات عاشقا للحب والحياة، وانتهى به الأمر منكسر الروح وضائعا بعد هزيمة يونيو 1967، وتعد "در از ناي شب طول الليل" هي أيضا تمثيلا لأزمة الشباب الإيراني في حقبة الستينيات، ذاك الجيل الضائع التائه بين تيارين يرى فيهما الحل، تيار وافد وتيار ديني ترى معظم شخصيات الرواية أن الدخيل عليه أكثر من الأصيل. وتعد كل من "انكسار الروح" و"در از ناي شب طول الليل" من الأعمال التي ترسمت خطى الواقعية، على الرغم أنهما يحملان كما كبيرا من الرومانسية، وجاءتا من خلال رؤية فنانين تشكيليين، يبحثان عن الجمال النفسي والروحي وسط إحباطات المجتمع وواقعيته الفجة. ونستطيع أن نطلق على رواتي "انكسار الروح" و"در از ناي شب" أنهما روايتي الشخصية، والتي يرتكز بناؤها على شخصية أو شخصيات مركزية، ترتبط بهما الأحداث والوقائع، وكانت الشخصيات في الروايتين حية ومتحركة صعودا وهبوطا، ضعفا وقوة، أملا ويأسا، صمودا وسقوطا، لقد كانت الشخصيات في الروايتين شخصيات درامية بالمعنى الفني الكامل. وقد وظف الكاتبان اللغة الوصفية في تجسيد المكان وتشكيل ملامحه توظيفا فنيا تمتزج به مع بنية السرد وتتسم بسماته، ليخرج معها الوصف من وظيفته التزينية إلى بنية أساسية في نسيج بناء السرد.

"Inksar Arrouh" (Soul Refraction) is a long melancholic love poem about the generation that witnessed July's revolution, carrying victories and passion about love and life. That generation then ended up soulfully refracted and lost after 1967's defeat. "Dr az nai Shab" is also considered a representation of the Iranian Youth dilemma in the sixties; that wandering generation torn between two streams which hold the key to the solution: A foreign stream and a religious stream. Each of "Inksar Arrouh" and "Dr az nai Shab" are considered among the works of realism, although they both carry a huge amount of romanticism. These novels delineate the visions of two plastic artists searching for psychological and spiritual beauty amidst society's desperations and harsh reality. The two novels can be called "Character narratives". This is because their structure focuses on a central character or characters to whom events and facts are linked. The characters in the two novels are vivid, moving up and down, strong and week, resistant and falling.
ISSN: 2356-8321

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.