La Représentation Dramatique du Corps Chétif dans Quelques Pièces de Samuel Beckett
| العنوان المترجم: |
The Dramatic Representation of The Puny Body in Some Plays by Samuel Beckett |
|---|---|
| المصدر: | حولية كلية الآداب |
| الناشر: | جامعة بني سويف - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | Abdel Tawab, Mohamed (Author) |
| المجلد/العدد: | مج10, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الصفحات: | 559 - 594 |
| DOI: |
10.21608/JBSU.2021.142028 |
| ISSN: |
2314-8160 |
| رقم MD: | 1209412 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الجسد الواهن | العبثية | سامويل بيكيت | المأساة
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
3
| المستخلص: |
تقوم الدراسة في إطار مسرحي حول رؤية الكاتب المسرحي سماويل بيكيت لهذه الويلات التي نجمت عن هذه الحروب من خلال تمثيل الكاتب للجسد الواهن في بعض مسرحياته نذكر على سبيل المثال: في انتظار جودوو الأيام الجميلة ونهاية اللعبة نتبع في هذا البحث الطريق التحليلية من أجل كشف الجانب المخفي من الشخصية على خشبة المسرح للجمهور. يقوم بيكيت من خلال رؤيته المسرحية في عرض الجسد الواهن على أشكال المختلفة: الجسد المدمر بالوقت الجسد الواهن وأثرة الكوميدي على الجمهور الجسد الواهن وأثره التراجيدي على الجمهور. وفي ختام البحث توصلت الدراسة إلى أن تمثيل الجسد الواهن ما هو إلى تعبير بعد الحرب العالمية الأولى والثانية وإلقاء الولايات المتحدة قنبلتيها النووية على جزيرتي هيروشيما ونجازكي ظهر تيارا يسمي التيار" العبثي". من أهم رواد هذا التيار نذكر: جون اينسكووالبير كامي وكاتبنا المسرحي سامويل بيكيت وهذا الأخير يمثل محور دراستنا. عن الحالة العبثية وحالة اللامبالاة التي يتصف بها الكاتب خاصة بعد هذه الويلات التي نجمت عن الحروب. Les conséquences terribles qui ont résulté de la Seconde guerre mondiale a mené un groupe d’écrivains, tels Adamov, Ionesco et Beckett, à inventer un nouveau courant littéraire, il s’agit du théâtre de l’Absurde. Leur recul par rapport à la langue française leur a donné une perception aiguë de l’incommunicabilité entre les êtres. Ce sentiment qui a fait le tragique dans la modernité occidentale. Samuel Beckett est l’un des dramaturges les plus célèbres au vingtième siècle qui ont bien représenté cette incommunicabilité et cette souffrance entre les êtres à travers le corps sur l’espace scénique. Selon la pensée de Beckett, il n’y a que le corps, seul moyen, qui lui permettait de transmettre son message et d’atteindre finalement le public. Dans le monde beckettien, le corps représente d’ailleurs toute forme de torture, d’exploitation et d’oppression de la part des hommes belliqueux. Le corps devient donc l’incarnation de toutes les souffrances physiques et morales qui dénue l’homme de son humanité et de son identité. Ce serait le reflet de toute l’angoisse existentielle et misérable humaine engendrée la guerre. C’est pour cela que les pièces beckettiennes s’inscrivent dans une forme tragique et absurde. The study is based on a theatrical framework that revolves around playwright Samuel Beckett's vision of the calamities resulting from wars, particularly through his portrayal of the weak body in some of his plays. Notable examples include "Waiting for Godot," "Happy Days," and "Endgame." In this research, we employ an analytical method to uncover the hidden aspects of characters on stage for the audience. Beckett, through his theatrical vision, presents the weak body in various forms: the body destroyed by time, the weakened body with a comic effect on the audience, and the weakened body with a tragic effect on the audience. The study's conclusion reveals that the representation of the weak body ceased to be merely an expression after the First and Second World Wars. The dropping of nuclear bombs by the United States on the islands of Hiroshima and Nagasaki led to the emergence of a trend known as the "absurd" trend. Noteworthy figures in this trend include John Ainsco, Albert Camus, and our playwright, Samuel Beckett. Beckett, in particular, serves as the focal point of our study due to his depiction of the absurd state and the state of indifference, especially in the aftermath of the calamities resulting from wars. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
|---|---|
| ISSN: |
2314-8160 |
عناصر مشابهة
-
Le Temps dans “En Attendant Godot" de Samuel Beckett
بواسطة: Hamdan, Sahira منشور: (2019) -
Les Romans de Samuel Beckett : Construction d'un Objet de Valeur Poetique
بواسطة: Sahnoun, Moktar منشور: (1989) -
The Use of Memory in some of Samuel Beckett’s Plays
بواسطة: Al-Lala, Amani Abdul Muti Ibrahim منشور: (2022) -
Dramatic Communication in Samuel Beckett’s Play Not I
بواسطة: نوري، تاج الدين صلاح الدين منشور: (2011) -
Slavery in Samuel Beckett's Waiting for Godot
بواسطة: سالم، طه خلف منشور: (2020)
