المصدر: | مجلة وادي النيل للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية والتربوية |
---|---|
الناشر: | جامعة القاهرة - فرع الخرطوم - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | Alansary, Abdulhamid Aly Muhammad (Author) |
المجلد/العدد: | مج27, ع27 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الصفحات: | 619 - 648 |
DOI: |
10.21608/JWADI.2020.115965 |
ISSN: |
2536-9555 |
رقم MD: | 1216024 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أزمة الهوية | الأدب ما بعد الاستعماري | أغاني إفريقيا | الميراث | Identity Crisis | Postcolonial Literature | Songs of Africa | The Inheritance
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تناول الباحثون أغاني أفريقيا لمحمد الفيتوري على أنها تميط اللثام عن العواقب المأساوية للرق والاستعمار على نفسية الشعوب الأفريقية، بينما تناول آخرون رواية الميراث لسحر خليفة على أنها تصور قضية هوية المرأة في ظل نظام ذكوري. ومع ذلك، فقد أغفلوا القضية الرئيسية ألا وهي التبعات بعيدة المدى لأزمة الهوية. وتأتي أهمية الدراسة الحالية من محاولتها الإجابة على السؤال: هل يؤثر الاستعمار على هويات المستعمرين؟ لذلك فإن هذا البحث يحاول تحري قضايا أزمة الهوية كما هي ممثلة في رواية سحر خليفة (الميراث (1997)، وأشعار محمد الفيتوري، أغاني إفريقيا (1979). وتعتبر سحر خليفة (1941) ومحمد الفيتوري (1930) كاتبان عربيان يمكن تصنيف أعمالهما على أنها تندرج تحت مسمى أدب ما بعد الاستعمار. فمن خلال الكشف عن آلام بطلتها، زينة، ذات الشخصية الهجينة، وآلام الفلسطينيين داخل وطنهم، يؤكد عمل سحر خليفة على الآثار المؤلمة للاستعمار على هوية الفلسطينيين. كما يكشف شعر محمد الفيتوري قسوة الاستعمار، حيث يوضح الفيتوري من خلال شعره أن الاستعمار مسؤول عن أزمة الهوية. كما أن الاستعمار مسؤول مسؤولية كاملة عن تدمير إفريقيا، وطنه، الذي تركت أرضه قاحلة بعد تحريرها من المستعمرين. ومن خلال تحليل رواية خليفة وشعر الفيتوري، يخلص هذا العمل إلى أن الاستعمار أثر بشكل كبير على هوية المستعمرين في كل من فلسطين والسودان. Scholars have read Muhammad Al-Fayturi’s Songs of Africa as unveiling the tragic consequences of slavery and colonization on the psyche of African people, while others have read Sahar Khalifeh’s novel, The Inheritance, as depicting the issue of identity of women in a patriarchal order. They have, however, omitted the major issue at stake: the far-reaching circumstance of identity crisis. The significance of this study comes from its attempt to answer the question: Does colonialism affect the identities of colonial subjects? This article, therefore, explores issues of identity crisis as represented in Sahar Khalifeh's novel The Inheritance (1997) and Muhammad Al-Fayturi's poems Songs of Africa. Sahar Khalifeh (1941-) and Muhammad Al-Fayturi (1930-) are two Arab writers, whose works can be categorized as postcolonial literature. By exposing the pains of her protagonist, Zayna, who is a hybrid character, and the pains of Palestinians inside their homeland, Sahar Khalifeh’s work emphasizes the daring impacts of colonialism on the identities of Palestinians. Also, Muhammad Al-Fayturi's poetry exposes the cruelty of colonialism. Through his poetry, Al-Fayturi makes it clear that colonialism is responsible for identity crisis. It is also responsible for the destruction of Africa, his homeland, which is left barren after being liberated from colonizers. From the analysis of Khalifeh's novel and selected poetry of Al-Fayturi, this work concludes that colonialism impacted greatly on the identity of colonial subjects both in Palestine and Sudan. |
---|---|
ISSN: |
2536-9555 |