ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاختصارات المستخدمة في الإشارة إلى السنوات الميلادية في اللغة الإنجليزية

العنوان بلغة أخرى: Abbreviations Used with Gregorian Calendar Years in English
المصدر: الدارة
الناشر: دارة الملك عبدالعزيز
المؤلف الرئيسي: مورتيل، ريتشارد توماس (مؤلف)
المجلد/العدد: مج47, ع3
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يوليو
الصفحات: 197 - 210
DOI: 10.46968/0326-047-003-004
ISSN: 1319-0148
رقم MD: 1216083
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: تتناول الدراسة الاختصارات التي تستعمل للدلالة على السنة الميلادية في الكتابة الإنجليزية، فتشير إلى ما شاع في استعمال بعض الكتاب المسلمين عند كتابتهم باللغة الإنجليزية، مثل: الاختصار (AD) المأخوذ من الكلمتين (Anno Domini) والمرتبط ارتباطا وثيقا بمعتقد الثالوث في الديانة النصرانية، والاختصار (G) المأخوذ من الكلمة (Gregorian) التي تشير إلى التقويم الشمسي المنسوب إلى زعيم الكنيسة الكاثوليكية الرومانية البابا غريغوريوس الثالث عشر، ولم تتبن هذا الاختصار جميع الكنائس المسيحية إلا لاحقا، علاوة على أنه لا يعرف لدى أصحاب اللغة الإنجليزية، وتخلص الدراسة إلى اختصار بديل وهو الرمز (CE) الذي تحول العالم المسيحي نفسه إلى استعماله وأخذ من عبارة العصر المشترك (Common Era)، وهو مقبول لدى المسلمين دون تحفظ.

This study deals with the abbreviations that are used with calendar years in the English language. Reference is made to the use of the abbreviation AD by a large number of Muslim authors. It is shown that this abbreviation stands for the Latin phrase Anno Domini, i.e., “in the year of the Lord”, a clear reference to the Trinity in Christianity. Another abbreviation used is the letter “G”, standing for “Gregorian”, referring to Pope Gregory XIII of the Roman Catholic Church, who instituted a reform of the Christian calendar, although this abbreviation was not initially accepted by all Christian denominations and is not commonly used in English. The study recommends the use of CE (Common Era) as the most acceptable alternative, one which can be used by Muslims without objection.

ISSN: 1319-0148

عناصر مشابهة