| المستخلص: |
إن قيام لجنة التراث العالمي في اليونسكو بإدراج مدينة من مدن العالم أو موقع أثري ضمن برنامج مواقع التراث الدولية التي تديره وفق الأسس والشروط الموضوعة من قبلها يمكن عده بمنزلة إقرار منها بالأهمية التاريخية أو الفنية أو القومية لما أدرج سواء أكان مدينة أو موقعاً أثرياً. وتعد الجمهورية العربية السورية من أوائل الدول التي وقعت على اتفاقية حماية التراث الثقافي، ولها عدة مواقع مسجلة على قائمة التراث الثقافي العالمي منها: مدينة دمشق القديمة، وحلب القديمة، وبصرى، وتدمر، وقلعتا الحصن، وصلاح الدين، هناك مواقع أخرى تنتظر إدراجها مثل: نواعير حماة، وإيبلا، وأفاميا ومعلولا ودورا أوروبوس، وجزيرة أرواد، وماري، والرقة، وأوغاريت، وقصر الحير الشرقي، وقلعة سمعان....... وغيرها. وانطلاقا مما سبق ولكي يتاح لنا معرفة الأسباب التي جعلت لجنة التراث العالمي تدرج بعض المدن السورية على لائحة التراث العالمي كمدينة دمشق القديمة وقلعتها، ومدينة حلب، وقلعتها، ومدينة بصرى، ومدرجها ومدينة تدمر، وآثارها......... لا بد من دراسة تلك المدن والنظر في أصولها التاريخية، وما احتوته من معالم وأوابد أثرية اشتهرت وتميزت وعرفت بها عبر مراحلها التاريخية العريقة والمهمة التي مرت بها منذ عصور ما قبل التاريخ حتى العصر الإسلامي، وذلك باستعراضها استعراضاً موجزاً ومبسطاً بحلة علمية مكثفة ومنهجية واضحة، وصولاً في النهاية إلى ذكر لما تعرضت له هذه المدن في الوقت الحاضر من دمار وخراب بسبب الأزمة التي تمر بها الدولة السورية ومن ثم العمل فيما بعد على إعادة إعمارها وترميم آثارها من جديد.
When UNESCO World Heritage Committee inscribes an archeological city or site on the World Heritage List according to established standards and specifications, it is categorically recognizing the historical, artistic or nationalistic significance of this city or site. The Syrian Arab Republic is among the first countries that ratified the Cultural Heritage Protection Convention, and it has many cultural and archeological sites on the World Heritage List, such as the Old city of Damascus, the old city of Aleppo, Bosra, Palmyra, Crack de Chevalier, and Citadel of Salah El-Din. Other sites are also waiting to be inscribed on the list like Hama's water Wheels, Ebla, Apamea, Maaloula, Dura Europos, Arwad Island, the ancient city of Mari, Al Raqqa city, Ugarit, and Qasr Al-Heer Al-Sharqi in eastern part of Syria. To understand the reasons that made the World Heritage Committee include these Syrian cities and sites on the world heritage list, it is important to study these cities and sites with an in-depth examination of their historical origins, and what contained archeological monuments, sites, and theaters they were famous from pre-historic times up to the Islamic civilization. This study will provide an overview of all these historical cities and sites according to a clear scientific approach, and will conclude with a description of the destruction that was inflicted on them during the years of the Syrian crisis, with a view of how these sites can be restored again.
|
