ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Dificultades de la Traducción...>مارك

Dificultades de la Traducción de las Diferencias Culturales y Ambientales de la Lengua Española Al Idioma Árabe

العنوان بلغة أخرى: صعوبات ترجمة الاختلافات الثقافية والبيئية من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية
المصدر: مجلة آداب المستنصرية
الناشر: الجامعة المستنصرية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: فتاح، عمار إبراهيم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع89
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 270 - 280
ISSN: 0258-1086
رقم MD: 1217777
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإسبانية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الترجمة اللغوية | المصطلحات التعبيرية | اللغة العربية | اللغة الإسبانية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الترجمة | صعوبات | الاختلافات | الثقافية | البيئية | اللغة الإسبانية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 02291nam a22002417a 4500
001 1965040
041 |a spa 
044 |b العراق 
100 |9 350160  |a فتاح، عمار إبراهيم  |e مؤلف 
245 |a Dificultades de la Traducción de las Diferencias Culturales y Ambientales de la Lengua Española Al Idioma Árabe 
246 |a صعوبات ترجمة الاختلافات الثقافية والبيئية من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية 
260 |b الجامعة المستنصرية - كلية الآداب  |c 2020 
300 |a 270 - 280 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |a تدور هذه الدراسة حول دراسة وتحليل صعوبات ترجمة الاختلافات البيئية والثقافية من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية التي تعد واحدة من المشاكل والصعوبات الرئيسة الغاية في الأهمية تلك التي تواجه المترجم حال شروعه بالترجمة، لذلك رأينا انه من الضروري تسليط الضوء على هذه المشكلة والبحث عن حلول ناجحة لها بهدف الوصول إلى ترجمة مثالية وصحيحة. 
520 |d El presente trabajo se trata de estudiar y analizar las dificultades de la traducción de las diferencias cultuales y ambientales del idioma español al idioma árabe, que es una de las dificultades primordiales de la traducción que enfrenta al traductor a la hora de traducir, por lo tanto, hemos penado que será muy importante arrojar luz sobre este tema, buscando soluciones activas al respecto para llegar a una traducción aceptable e ideal. 
653 |a الترجمة اللغوية  |a المصطلحات التعبيرية  |a اللغة العربية  |a اللغة الإسبانية 
692 |a الترجمة  |a صعوبات  |a الاختلافات  |a الثقافية  |a البيئية  |a اللغة الإسبانية 
773 |4 الادب  |6 Literature  |c 033  |e Mustansiriyah Journal of Arts  |f Maǧallaẗ ādāb al-mustanṣiriyyaẗ  |l 089  |m ع89  |o 0167  |s مجلة آداب المستنصرية  |v 000  |x 0258-1086 
856 |u 0167-000-089-033.pdf 
930 |d n  |p y  |q n 
995 |a AraBase 
999 |c 1217777  |d 1217777 

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.