ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > اللاتينية العامية والسوقية في...>الوصف

اللاتينية العامية والسوقية في "مينيبيات" فارو

العنوان بلغة أخرى: Plebeian and Vulgar Latin in Varro’s Menippeae
المصدر: مجلة أوراق كلاسيكية
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم الدراسات اليونانية واللاتينية
المؤلف الرئيسي: جلال الدين، رضوى رفيق جلال فتحي حسن (مؤلف)
مؤلفين آخرين: سليمان، هانم محمد فوزي (مشرف)
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 31 - 59
DOI: 10.21608/ACL.2021.212989
ISSN: 2314-7415
رقم MD: 1222484
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب اللاتيني | الدولة الرومانية | التعبيرات الكلامية | الأمثال الشعبية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعالج هذا البحث اللاتينية العامية والسوقية لدى فارو Varro في "المينيبيات" Menippeae. فارو هو رائد الساتورا المينيبية التي اختلط فيها النثر بالشعر، والتي تمثل تنوعا مدهشا يعكس كل مناحي الحياة المعاصرة له. وقد استخدم فارو مينيبياته للهجوم على رذائل المجتمع والصراعات بين المذاهب الفلسفية المختلفة. ويركز هذا البحث على استخدام فارو لكل من اللغة اللاتينية العامية والسوقية في مينيبياته التي اتسمت بمفرداتها الغريبة والتعبيرات المفعمة بالحيوية، واستخدام اللاتينية القديمة واللغة الإغريقية والعديد من الأمثال الشعبية الإغريقية واللاتينية، حيث كانت بمثابة مستودع لقائمة طويلة من الكلمات المفقودة واستخدامات غريبة وغير مألوفة لصيغ الكلام التي تعد نموذجا لكل من اللغة اللاتينية العامية والسوقية المعاصرة له في روما. فهدف هذا البحث هو وصف اللغة العامية والسوقية لدى فارو، خاصة ألفاظها وتراكيبها ودلالاتها، التي تصور لنا واقع الحياة المعاصرة له وما ساد في المجتمع الروماني من رذائل وفساد وعادات غريبة كانت سببا في سقوط الإمبراطورية الرومانية على المدى البعيد.

This research deals with the Plebeian and Vulgar Latin in Varro’s Menippeae. Varro is the founder of Menippean Satire, which is characterized by mixing prose and verse, and by fantastic narrative, which reflects all aspects of contemporary life. Varro attacks in Menippeian Satires social vices and various philosophical disputes. The researcher will try to show: Varro’s use of Plebeian and Vulgar Latin in his Menippean Satires, which are characterized by using exotic vocabulary, vivid expressions, old Latin, Greek language, Greek and Latin proverbs, as they are a storehouse of long lost words, strange usages and unusual forms, all of which are stored as specimens of his living Plebeian and Vulgar speech of his contemporary Rome. This research aims at describing Varro’s usage of Plebeian and Vulgar Latin in his Menippean Satires, especially its vocabulary, syntax, and connotation, which reflect aspects of his contemporary life, especially Roman social vices and strange habits which caused the falling of Roman Empire on the long run.
ISSN: 2314-7415

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.