ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المعاني المستلزمة عن أسلوب الأمر في تفسير البحر المحيط لأبي حيان الأندلسي: دراسة تداولية

العنوان بلغة أخرى: Implicatures of Imperative Forms in Tafseer Al- Bahr Al-Muheet by Abu Hayyan Al-Andulsi: A Pragmatic Study
المصدر: حولیة کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
الناشر: جامعة الأزهر - کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
المؤلف الرئيسي: إسماعيل، محمد عيد سعيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ismail, Mohamed Eid Said
المجلد/العدد: ع36, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: يونيو
الصفحات: 450 - 553
DOI: 10.21608/BFAM.2021.202065
ISSN: 2537-0790
رقم MD: 1222488
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التداولية | الاستلزام الحواري | أسلوب الأمر | تفسير البحر المحيط | أبو حيان الأندلسي | Pragmatics | Conversational Implicature | Imperative | Tafseer Al-Bahr Al-Muheet | Abu Hayyan Al-Andulsi
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: موضوع هذا البحث هو: المعاني المستلزمة عن أسلوب الأمر في تفسير البحر المحيط لأبي حيان الأندلسي: دراسة تداولية، وهو يهدف إلى الوقوف على عناية تفسير البحر المحيط لأبي حيان الأندلسي (ت 745 ه) – وهو من كبار النحويين والمفسرين- بالمعاني المستلزمة عن أسلوب الأمر في نماذج مختارة من الربع الأول في القرآن الكريم، وهي المعاني الثواني أو الأغراض الفرعية التي تقابل الاستلزامات الحوارية عند جرايس في اللسانيات التداولية، تلك المعاني التي تتولد من امتناع إجراء الكلام على الأصل بدليل قرائن الأحوال والسياق، ويكون ذلك نتيجة غياب عنصر من العناصر المكونة للدلالة الأصلية لأسلوب الأمر، وذلك من خلال المنهج الوصفي التحليلي، وقد توصل البحث إلى مجموعة من النتائج منها: وقوف أبي حيان الأندلسي على مجموعة من المعاني التي خرج فيها أسلوب الأمر عن معناه الأصلي، ومن هذه المعاني: الطلب والرغبة والدعاء والازدياد والدوام والتعجيز والإباحة والتكوين والتمكين والندب والمعاتبة والخبر والتعجيب والتوبيخ والإهانة والتهديد والوعيد.

This research paper is a pragmatic study of implicatures of imperative forms in Tafseer Al-Bahr Al-Muheet by Abu Hayyan Al-Andulsi. It aims at identifies how Tafseer Al-Bahr Al-Muheet by Abu Hayyan Al-Andulsi (745 H.), a great grammarian and interpreter, concerned itself with the implicatures of imperative forms in selected examples from the first fourth of the Holy Quran. These are the secondary meanings, or secondary purposes which correspond to Grice's conversational implicatures in pragmatic's. They are the meanings that are generated through deviation from the original meaning as evidenced by conditions and context. This occurs as a result of the absence of one of the elements of the original meaning of the imperative form. The researcher used the descriptive, analytical method, and he found that Abu Hayyan Al Andulsi identified some meanings where the imperative forms deviate from their original meanings. Among these meanings are: requesting, desiring, wishing, encouraging, discouraging, permitting, constructing, empowering, delegating, blaming, declaring, surprising, reprimanding, insulting, threatening and warning.

ISSN: 2537-0790