ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Force Majeure and COVID-19

العنوان بلغة أخرى: القوة القاهرة وكوفيد-19
المصدر: مجلة البحوث الفقهية والقانونية
الناشر: جامعة الأزهر - كلية الشريعة والقانون بدمنهور
المؤلف الرئيسي: المري، علي بن سالم بن محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Almarri, Ali bin Salem
المجلد/العدد: ع36, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 517 - 543
ISSN: 1110-3779
رقم MD: 1223545
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القوة القاهرة | كوفيد-19 | الجوائح | العقود | Act of God | Frustration | Covid-19 | Pandemic | Mitigation | Contract
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: عند دخول الأطراف في عقد للبحث أو الإنتاج أو البيع أو أية أنواع أخرى من المشاريع، فإن المخاطر أمر متأصل ومقبول في مثل هذه العلاقات التجارية، ولكن ضمن هذه العلاقات الاتفاقية يعد الاحتراز ضد احتمالية حدوث الكوارث المستقبلية بالقوة القاهرة أمرا ضروريا، ويجب التفاوض على المخاطر المتعلقة به بالتفصيل، خلال الأزمة الحالية التي يعيشها العالم -جائحة كوفيد- ١٩ - هذا الوباء العالمي الذي لم يكن بالإمكان تصوره أو التنبؤ به، يركز هذا البحث على دراسة موضوع القوة القاهرة وأهمية تضمينه في العقود للمعاملات التجارية أو المدنية في المستقبل لما له من تأثير على سير الأعمال والتجارة، وما يمكن أن يوفره من حماية لأطراف العقود وضبط للعلاقة بينهم . فالقوة القاهرة كفكرة قانونية تحمي الأطراف من الكوارث سواء كانت طبيعية أو من صنع الإنسان، والتي تكون خارجة عن سيطرة أطراف العقود، ومع الأزمة الحالية لجائحة كوفيد -١٩، من الأهمية بمكان فهم المخاطر والاستجابة المطلوبة أثناء الكوارث وبعد حدوثها عند إبرام اتفاقات معينة، أو الدخول في شراكات أو علاقات تعاقدية، تجارية كانت أو مدنية، فيجب مناقشة إمكانية التخفيف من آثار الأضرار التي تتكبدها الأطراف والتي لم تكن متوقعة.

For parties entering into a contract for research, production, building, selling, and other types of enterprise, risk-taking is inherent and acceptable in this formal commercial relationship. Within the agreement, the force majeure defense is critical for any future catastrophes, and major associated risks should be discussed in depth. During this current and unimaginable crisis concerning a global contagious disease, it is especially important to pay attention to contracts that have already been executed and include future business agreements in terms of the nuances involved as a result of the crisis. The pandemic has caused ongoing upheaval, and its overwhelming effect on global commercial transactions has influenced this paper’s focus on the force majeure clause in contracts. On the surface, force majeure appears to be a straightforward legal concept protecting parties from events, such as natural and man-made catastrophes, beyond the control of contracted partnerships. However, in the current crisis, it is critical to understand the risks and required responses during and after such calamities. When making a deal, parties should discuss the mitigation of damages incurred by an unforeseen disaster.

ISSN: 1110-3779