ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دراسة تحليلية لنقش كتابي من أسوار "داغ باري" بداغستان باسم الخليفة هارون الرشيد وولي عهده مؤرخ بعام 1796هـ.: دراسة آثارية فنية مقارنة

المصدر: مجلة كلية الآثار
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآثار
المؤلف الرئيسي: خليل، وليد علي محمد محمود (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Khalil, Walid Ali
المجلد/العدد: ع25
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 343 - 378
ISSN: 1110-5801
رقم MD: 1224381
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
داغ باري | نارين كالا | القوقاز | هارون الرشيد | ولي العهد | Dag Bary | Narin Kala | Caucasus | Harun Al-Rashid | Crown Prince Al-Amin Mohamed
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الورقة البحثية إلقاء الضوء على أحد النقوش الكتابية المؤرخة بعام 176ه إبان حكم الخليفة هارون الرشيد بتجديد بوابة أسوار "داغ باري" بقلعة "نارين كالا" على يدي الأمير محمد الأمين (ولي عهد المسلمين)، والتي تندرج ضمن القلاع وسلسلة التحصينات الحربية التي أجراها خلفاء بني العباس لتحصينات الثغور الإسلامية في محيط بحر قزوين وعلى الأخص الساحل الشرقي لإقليم داغستان، وتعود أهمية هذا النقش الكتابي لكونه النقش التسجيلي الأول الذي يحمل اسم ولي عهد المسلمين (الخلفية الأمين) وألقابه التي اتخذها عقب البيعة بولاية العهد، والتي يؤكدها الباحث من خلال الدراسة المقارنة مع درهم عباسي (يدرس لأول مرة) مؤرخ بعام 175ه. وتكمن أهمية تلك القلعة في كونها الثغر الشمالي الأول الذي انتشر منه الدين الإسلامي إلى أرض الروس وبلاد القوقاز، فضلا عن بقائها حائط الصد الأول ضد الغزوات المتتالية لقبائل الروس والبلغار والصقالية جهة الشمال والشرق، وقبائل الهون الوثنيين جهة الشمال الغربي، بالإضافة إلى القبائل الخزرية القاطنة في محيط بحر قزوين، ويستفاد من تلك الدراسة في استكشاف المعالم الحضارية والتحصينات العسكرية التي أقامها مسلمي شرق القوقاز والتطلع على دورها التاريخي في نشر تعاليم الدين الإسلامي في بلاد القوقاز وجنوب شرق أوروبا، فكانت محط اهتمام كل الخلفاء والأمراء المسلمين الذين حرصوا على تحصينها والعناية بها، وبدأت سلسلة تلك المحاولات منذ عهد الخليفة عمر بن الخطاب في العصر الراشدي، ثم تلاها العناية بها في العصر الأموي وعلى الأخص في ولاية الأمير مروان بن محمد، ولكن أهمها حسب ما أشارت المصادر التاريخية هي تجديدات ولي عهد المسلمين محمد الأمين لأسوار "داغ باري" على الساحل الغربي لبحر قزوين. وتم تقسيم تلك الدراسة إلى شقين: الأول: الدراسة الوصفية والتي تناول فيها الباحث وصف أبعاد اللوح التسجيلي وحالته من الحفظ وموقعه الجغرافي ونوع الحفر المستعمل عليه، ثم أعقبها بقراءة مضمون النصوص التسجيلية وتوضيح عدد الأسطر وطريقة تنظيمها، ثم توضيح أهمية دراسة تلك النقوش الكتابية ودورها في كشف الحقائق التاريخية الجديدة، وتأكيدها بروايات المصادر التاريخية تطبيقا على النقش محل الدراسة. والثاني: الدراسة التحليلية والتي تم خلالها دراسة نوع الخط المستخدم على النقش الكتابي، وتحليل مضامين النقوش الكتابية الدعائية والدينية والتسجيلية، ومقارنتها مع كتابات تاريخية أخرى معاصرة زمنيا، ثم عمل دراسة تحليلية مقارنة لأشكال الحروف وهيئاتها مع نماذج أخرى معاصرة وعمل جدول توضيحي للنسبة الفاضلة لمقاييس الحروف العربية ومعرفة مدى إتقان النقاش لهندسة النقش الكتابي.

The paper aims to shed light on the most important Abbasid inscriptions in the era of Caliph Harun al-Rashid, dated in 176 AH/792 AD by renovating the walls of "Dag Bary" in the castle "Naryn Kala" by Prince Mohammed Al-Amin (Crown Prince of Muslims". The military fortifications are part of a series of fortifications carried out by the Abbasids ' successors in the Caspian Sea on the eastern coast of Dagestan province. It is one of the most prominent Abbasid inscriptions because it is the first inscription on which the name of the Crown Prince of Muslims (caliph Al-Amin" and his titles) was recorded after the sale of the covenant, which is confirmed by the scholar through the comparative study with the Abbasid dirhams chosen for the first time" dated 175 AH. The importance of the fortress lies in the fact that it is the northern gap from which Islam spread to the Caucasus, as well as the point of repelling the invasions of Russians and Bulgarians. The paper explores the military civilisations established by the Muslims of the East Caucasus and their role in spreading Islam in the Caucasus and South-Eastern Europe. The focus of attention of the caliphs of the Muslims who were keen to fortify it and started a series that attempts since the reign of Caliph Umar ibn al-Khattab then followed by fortify it in the Umayyad period in the state of Prince Marwan ibn Muhammad, but the most important renovations Mohamed Al-Amin on the west coast of the Caspian Sea. The paper is divided into two parts: the first: descriptive of the dimensions of the written inscription, its preservation, places of presentation and the type of Engraving used, followed by reading the content of the recorded texts and then clarifying the importance of studying those written inscriptions and their role in revealing new historical facts, and confirming them through the accounts of historical sources. The second: the analytical study of the calligraphy used in carving the inscription, and the analysis of the contents of religious and recorded phrases, not only this, but also the comparison with other historical writings contemporary chronologically of letter shapes, and the design of an illustrative table of the Virtuous Ratio of Arabic letter scales.

ISSN: 1110-5801

عناصر مشابهة