ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مكافحة جريمة تبييض الأموال عن طريق المساعدة القانونية والإنابة القضائية

العنوان المترجم: Combating the Crime of Money Laundering Through Legal Assistance and Judicial Assistance
المصدر: مجلة أبحاث قانونية وسياسية
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: علواش، فريد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 50 - 65
ISSN: 2716-8956
رقم MD: 1226995
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجريمة المنظمة | المساعدة القانونية المتبادلة | الإنابة القضائية | اتفاقية فيينا | اتفاقية باليرمو
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد المساعدة القانونية المتبادلة والإنابة القضائية إحدى الوسائل التي قررتها الاتفاقيات الدولية المتعلقة بمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية، والتي أخذت بها التشريعات الداخلية للدول، ومنها التشريع الجزائري. وقد حاولنا من خلال هذه الورقة تسليط الضوء على أحكام اتفاقية فيينا لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية، وكذا اتفاقية باليرمو لسنة 2000 المتعلقة بالجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية، مع التركيز على الأحكام المتعلقة بجريمة تبييض الأموال، وقد حاولنا الإجابة على جملة من التساؤلات التي دارت حول: ماهية المساعدة القانونية المتبادلة والإنابة القضائية، وما مدى فعاليتها في تحقيق الهدف المنشود المتمثل في الحد والتقليل من الجرائم خاصة ذات الطابع عبر الوطني؟

L'entraide judiciaire et la commission rogatoire sont deux des moyens mis en place par les conventions internationales sur la lutte contre la criminalité transnationale, prise en considération par les législations nationales des États, y compris la législation algérienne. Nous avons essayé à travers cet article de surligner les dispositions de la Convention de Vienne sur la lutte contre le trafic illicite de drogue et des substances psychotropes, ainsi que la Convention de Palerme 2000 relatives à la criminalité transnationale, en mettant l'accent sur les dispositions relatives au crime de blanchiment d'argent, nous avons essayé de répondre à un certain nombre de questions qui ont eu lieu sur: l’essence de l'entraide judiciaire et la commission rogatoire, et leur efficacité dans la réalisation de l'objectif souhaité de réduire et de minimiser en particulier les crimes de nature transnationale?

Mutual legal assistance and legal representation are one of the means established by international conventions on combating transnational organized crime and adopted by the domestic legislation of States, including Algerian legislation. Through this paper, we have tried to highlight the provisions of the Vienna Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances as well as the 2000 Palermo Convention on Transnational Organized Crime, with emphasis on provisions relating to the crime of money-laundering. We have tried to answer a number of questions: what is mutual legal assistance and legal representation, and how effective is it in achieving the desired goal of reducing crimes, especially of a transnational character? This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2716-8956

عناصر مشابهة