العنوان بلغة أخرى: |
تأثير فيروس كورونا المستجد على مفردات اللغة الصينية |
---|---|
المصدر: | فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الألسن |
المؤلف الرئيسي: | محمد، أحمد ظريف ضيف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Daif, Ahmed Zarif |
المجلد/العدد: | ع76 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 273 - 286 |
ISSN: |
1687-4242 |
رقم MD: | 1227622 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الصينية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
دراسة لغوية | فيروس كورونا المستجد | الكلمات الصينية الجديدة أسلوب الدمج | التبسيط | language Research Covid-19 | New words Compound Simplification
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
المفردات هي أكثر العناصر قابلية للتغيير في اللغة، فمع تطور المجتمع والأحداث الكبرى تخرج علينا كلمات جديدة لتلبي احتياجات التواصل الجديدة. وتولد معان جديدة في اللغة ليس مجرد زيادة أو إضافة لمعاني الكلمات الموجودة، ولكنه مراحل من اتمام دمج للمفاهيم عبر تفعيل سلسلة من المعاني استنادا إلى الخلفية الثقافية والبيئة اللغوية الواقعية. في نهاية عام 2019 ظهر فيروس غامض في الصين، لينتشر بعدها في العالم كله، هذا الفيروس جلب معه الكثير من التغيرات والتأثيرات الاقتصادية والصحية والاجتماعية والعلمية، وبالطبع لن يخلو حديث البشر من هذا الموضوع، لذلك ظهرت في اللغة الكثير من الكلمات الجديدة لكي تلبي احتياج البشر للتواصل حول هذا الأمر. هذا البحث يتناول التغيرات التي أحدثها ظهور فيروس كورونا المستجد على مفردات اللغة الصينية، أي بعبارة أخرى، الكلمات الجديدة المتعلقة بفيروس كورونا المستجد، مع استخدام علم اللغة التطبيقي لتفسير كيفية تكوين هذه الكلمات. Vocabulary is the most prone to change factor in language. With social progress or the emergence of major events, new words continue to emerge to meet the new communication needs. The generation of a word is not just super imposing the semantics of the constituent words, but based on the cultural background and actual context of the vocabulary used to complete the process of conceptual integration through activation of a series of semantics. At the end of 2019, a mysterious virus in China, The virus has brought many economic, health, social and even political changes. people's communication certainly cannot avoid this big event, so a large number of new words have appeared in the language to meet people's communication needs on this topic. This article talks about the changes in Chinese language vocabulary brought about by the emergence of the new coronavirus. |
---|---|
ISSN: |
1687-4242 |