ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الثلاثية كآلية لتأطير الحوار الاجتماعي في الجزائر

العنوان المترجم: The Tripartite as A Mechanism for Framing Social Dialogue in Algeria
المصدر: مجلة أبحاث قانونية وسياسية
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: عناني، سعاد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بن صابر، بن عزوز (مشرف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 440 - 453
ISSN: 2716-8956
رقم MD: 1227652
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الثلاثية | آلية | الحوار الإجتماعي | نتائج | العقد الوطني
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تندرج الثلاثية ضمن الآليات التفاوضية للحوار الاجتماعي التي تبنتها الجزائر خلال الإصلاحات الاقتصادية والاجتماعية التي عرفتها البلاد في بداية التسعينات، حيث عرفت الجزائر أول لقاء ثلاثي في سنة 1991 أين ضم أطراف الإنتاج الثلاثة المتمثلة في نقابة العمال، نقابة أرباب العمل والحكومة، ومنذ ذلك الحين توالت هذه الاجتماعات الثلاثية، حيث تناول أطرافها خلالها معظم القضايا والمسائل الاقتصادية والاجتماعية على المستوى التي تمس المجتمع ككل، وبالفعل فلقد نتج عنها نتائج يمكن اعتبارها بالإيجابية حيث مست نتائجه معظم القطاعات على المستوى الوطني، وتمثل أهمها في إبرام العقد الوطني الاقتصادي والاجتماعي.

La tripartie fait partie des mécanismes de négociation du dialogue social adoptés par l’Algérie lors des réformes économiques et sociales que le pays a connu au début des années 1990, et l’Algérie a rencontré sa première tripartite en 1991, qui a marqué la présence des trois parties de production (les syndicats des travailleurs- le patronat et le gouvernement), et depuis cette date la tripartite a connu plusieurs réunions tripartites dont ses parties ont discuté la plupart des thèmes et questions économiques et sociales qui touchent la société dans son ensemble. En effet, ses réunions tripartites ont réalisé plusieurs résultats qui peuvent être positifs en touchant tous les secteurs à l’échelle nationale, dont le plus important est la conclusion de pacte nationale économique et social.

The trilogy is part of the negotiating mechanisms for social dialogue adopted by Algeria during the economic and social reforms that the country experienced in the early 1990s. Algeria had its first tripartite meeting in 1991, where it included the three production parties, namely the trade union, the employers' union, and the government. Since then, these tripartite meetings have followed, during which the parties have dealt with most economic and social issues at the level affecting society as a whole. Indeed, it has produced results that can be considered positive. Its results have affected most sectors at the national level, the most important of which is the conclusion of the national economic and social contract. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2716-8956