ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دراسة تحليلية للميزان المائي في التجارة الخارجية الزراعية المصرية

العنوان بلغة أخرى: Economic Indicators of Water Balance in Egyptian Agricultural External Trade
المصدر: مجلة الاقتصاد الزراعي والعلوم الاجتماعية
الناشر: جامعة المنصورة - كلية الزراعة
المؤلف الرئيسي: بلال، ربيع محمد أحمد علي (مؤلف)
مؤلفين آخرين: راشد، أحمد سعد محمد (م. مشارك), سكر، محمد علي محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج10, ع6
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: يونيو
الصفحات: 355 - 361
DOI: 10.21608/JAESS.2019.48261
ISSN: 2090-3634
رقم MD: 1228697
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The depletion of natural resources of developing countries in the context of international trade is one of the crucial issues encountering such countries due to their technological backwardness which force such countries to increase the rate of exploiting the natural resources with a view of scaling up its share of world trade which result in over exploitation of resources for stepping up exports. Water balance in the agricultural external trade comes down to the amount of water used to produce agricultural crops for export and import known as virtual water. Since the activities of external trade of agricultural produce represent a source of depleting the countries' water resource due to their reliance on the high water consumption crops which impact the other chances for development and food production. The research problem comes down to the exacerbated shortage of water resources required for the Egyptian agriculture due to the exasperated problem in the aftermath of constructing which entails inevitable change of the Egyptian crop pattern and the agricultural production map which will agricultural production especially the staple strategic ones for local consumption as well as the export crops that create foreign currency for encountering the high bill of Egypt's agricultural imports. The study was done to estimate the water balance in terms of the Egyptian agricultural external trade via assessing the amount virtual water for the most important export and import agricultural crops to determine the quantity of virtual water that are exported or imported, estimate its economic return to manifest the feasibility of agricultural external trade and the amount of wasted and depleted water to identify the two sides of water balance in the Egyptian agriculture foreign trade that help determine and develop the favorable Egyptian agricultural policies face up the serious shortage in water resources and the threat of the specter of water poverty. The study showed that the value of nation exports had a statistically general significant upward trend per year amounted to around 0.00003 million LE, the value of nation imports had a statistically general significant upward trend per year amounted to around 0.000012 million LE of the average study period that came to about 418706.4 million LE, the value of agricultural exports took a statistically general significant upward trend per year estimated at 0.00002 million LE of its average during the period of study which amounted to about 19331.6 million LE and the value of agricultural imports witnessed a statistically general upward per year amounted to around 0.00009 million LE from its average estimated at about 4179.22 million LE. The study indicated that the amount of rice exports had a statistically general significant downward trend per year estimated at around 0.009 study (2005 – 2007), whereas the amount of tomato exports took a statistically general significant upward trend per year estimated at around 0.10 thousand tons, orange exports had a statistically general significant upward trend per year estimated at around 0.008 thousand tons, the value of cotton exports had a statistically general significant upward trend per year estimated at around 0.005 thousand tons,

the value of potato exports took a statistically general significant upward trend per year amounted to about 0.002 thousand tons, the value of onion exports witnessed a statistically general significant upward trend per year estimated at around 0.005 thousand tons, the value of tomato exports had a statistically general significant upward trend per year amounted to about 0.006 thousand tons, green beans witnessed a statistically general significant upward trend per year amounted to about 0.02 thousand tons, the value of grapes exports had a statistically general significant upward trend per year estimated at around 0.005 thousand tons, the value of strawberry exports indicated a statistically general significant upward trend per year amounted to about 0.01 thousand tons, the value of orange exports witnessed a statistically general significant upward trend per year amounted to around 0.001 thousand tons whereas the value of rice exports showed a statistically general significant upward trend per year amounted to around 0.004 thousand tons with an annual change rate of about 0.0003 % from its average amounted to about 1193.83 million LE. The study revealed that witnessed a statistically general significant upward trend per year amounted to around 0.0003 million LE, the value of corn imports showed a statistically general significant upward trend per year amounted to around 0.003 million LE, the value of dry beans imports had a statistically general significant upward trend per year estimated at about 0.002 million LE, the value of lentil imports took a statistically general significant upward trend per year amounted to around 0.01 million LE, the value of soya beans had a statistically general significant upward trend per year estimated at about 0.00 thousand tons and the value of apple imports took a statistically general significant upward trend per year amounted to around 0.002 thousand tons from its average estimated at about 1555.96 million LE. The study showed that the average quantity of virtual water that are exported via the exported quantities for export crops (cotton, rice, potato, onion, tomato, green beans, grapes, strawberry and orange) from (2014 – 2017) came to a round (208.6, 117.21, 153.32, 57.27, 15.12, 8.09, 58.69, 8.37 and 238.03) million m3 respectively, equal to around 864.7 million m3 exported water, the value of the economic return for the unit of the exported virtual water amounted to around (11.30, 2.20, 17.00, 34.00, 61.00, 57.00, 33.00, 117.4 and 16.13) LE / m3 respectively, the highest return of the unit of the impliedly exported virtual water in the exported quantities of (strawberry, tomato, green beans and grapes). Economically, it is advised to expand the growing of such crops among the Egyptian crop structure for their substantial economic return in foreign currency. It was shown that the average imported virtual water via the imported quantities for the imported crops (wheat, corn, dry beans, lentil, soya beans and apple) during that period is close to (6389.10, 4348.31, 341,73, 323,31, 1955.12 and 1.73) million m3 respectively which is close to 13356.57 million m3 or around 13.4 billion m3 of imported water, whereas the value of the economic return of imported virtual water unit for such crops during that period amounted to about (4.35, 4.24, 8.20, 3.33, 4.00 and 19.00) LE/ m3 respectively, and the highest return of implied virtual water unit went for (apple, dry beans and wheat), so form the economic standpoint, it is advised that such crops be imported and the areas grown with such crops minimized in the Egyptian crop structure if possible. The study indicated that water balance for export and import crops from (2014 – 2017) was in favor of the Egyptian agricultural external trade via realizing surplus in the imported virtual water whereas there was a deficit in the agricultural trade balance not in favor of the Egyptian agricultural external trade. Recommendations. The necessity to expand the areas grown with (strawberry, tomato, green beans and grapes) in the Egyptian crop structure if possible for their substantial economic returns in foreign currency besides the high economic return for the exported water. It is advisable to import apple, dry beans and wheat and minimize the areas grown with such crops in the Egyptian crop structure if possible due to the low economic return value from the import water unit.

بينما أخذت قيمة صادرات الأرز اتجاها عاما متناقصا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,004 مليون جنيه، بمعدل تغيير سنوي بلغ حوالي 0,0003% من متوسطها والذي بلغ نحو 1193,83 مليون جنيه. كما أوضحت الدراسة أن قيمة واردات القمح قد أخذت اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,0003 مليون جنيه، وقيمة واردات الذرة أنها أخذت اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,0003 مليون جنيه، وكذلك قيمة واردات الفول الجاف أخذت اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,002 مليون جنيه، كما أخذت قيمة واردات العدس اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,01 مليون جنيه. أيضا أخذت قيمة واردات فول الصويا اتجاها عاما متزايدا سنويا بمقدار 0,001 ألف طن، وقيمة واردات التفاح أيضا أخذت اتجاها عاما متزايدا سنويا بمقدار 0,002 ألف طن من متوسطها والذي مقداره نحو 1555.96 مليون جنيه. وأوضحت الدراسة أن متوسط كمية المياه الافتراضية المصدرة ضمنيا من خلال الكميات المصدرة لأهم المحاصيل التصديرية (القطن، الأرز، والبطاطس، والبصل، والطماطم، والفاصوليا الخضراء، والعنب، والفراولة، والبرتقال) (2014 -2017)، مقداره نحو (208,6، 117,21، 153,32، 57,27، 15,12، 8,09، 58,69، 8,37، 238,03) مليون م3 على الترتيب، أي يعادل حوالي 864,7 مليون م3 مياه مصدرة. وأن قيمة العائد الاقتصادي لوحدة المياه الافتراضية المصدرة ضمنيا لتلك المحاصيل مقداره نحو (11,30، 2,20، 17,00، 34,00، 61,00 57،00، 33,00، 117,4، 16,13)، جنيه/م3 على الترتيب، وكان أعلى عائد لوحدة المياه الافتراضية الكامنة ضمنيا في كميات المصدرة من محاصيل (الفراولة، ثم الطماطم، ثم الفاصوليا الخضراء، ثم العنب)، وطبقا للمنطق الاقتصادي فإنه من المستحسن التوسع في زراعة تلك المحاصيل في التركيب المحصولي المصري إن أمكن لما تحققه من عوائد مادية كبيرة بالعملات الصعبة. كما بينت أن متوسط كمية المياه الافتراضية المستوردة ضمنيا من خلال الكميات المستوردة لأهم المحاصيل الاستيرادية (القمح، الذرة، الفول الجاف، العدس، فول الصويا، التفاح) يعادل نحو (6389,10، 4348,31، 341,73، 323,31، 1955,12، 1,73)، مليون متر مكعب على الترتيب، أي يعادل حوالي 13356,57 مليون م3، أي 13.4 مليار م3 من المياه المستوردة، بينما بلغت قيمة العائد الاقتصادي لوحدة المياه الافتراضية المستوردة ضمنيا في تلك المحاصيل نحو (4,35، 4,42، 8,20، 3,33، 4,00، 19,00)، جنيه/ م3 على الترتيب، وأن أعلى عائد لوحدة المياه الافتراضية الكامنة ضمنيا كانت لمحاصيل (التفاح، ثم الفول الجاف، ثم القمح)، وطبقا للمنطق الاقتصادي فإنه من المستحسن استيراد تلك المحاصيل والتقليل من المساحات المزروعة بها في التركيب المحصولي المصري إن أمكن. وأوضحت الدراسة أن الميزان المائي لأهم المحاصيل التصديرية والاستيرادية (2014- 2017) كان في صالح التجارة الزراعية، وتحقيق فائض في المياه الافتراضية المستوردة، بينما بينت وجود عجز في الميزان التجاري الزراعي ليس في صالح التجارة الزراعية.

يعتبر استنزاف المحددات الطبيعية للدول النامية في إطار التجارة الدولية من أهم المشكلات التي تعاني منها هذه الدول نظرا لتخلفها التكنولوجي، مما يدفعها إلى زيادة معدلات استغلال مواردها الطبيعية، وذلك بهدف زيادة نصيبها من التجارة العالمية، مما يؤدي للمزيد من استنزاف الموارد من أجل زيادة الصادرات، ويتمثل الميزان المائي في التجارة الزراعية في كمية المياه المستخدمة في إنتاج المحاصيل الزراعية التصديرية والاستيرادية والتي تعرف بالمياه الافتراضية، وحيث أن أنشطة التجارة في السلع الزراعية تمثل أحد مصادر استنزاف الموارد المائية للدول، وذلك اعتماد تلك الدول على المحاصيل شرهة الاستهلاك للمياه، مما يؤثر على الفرص الأخرى في التنمية، وفي إنتاج الغذاء، وأن مشكلة البحث تتنامى في خطر نقص الموارد المائية اللازمة للزراعة المصرية، مما سيترتب عليها تغيرات حتمية علي التركيب المحصولي وخريطة الإنتاج الزراعي، والتي سوف تؤثر بالسلب على حجم الإنتاج الزراعي خاصة المحاصيل الاستراتيجية الرئيسية منه واللازمة للاستهلاك المحلي، وكذلك المحاصيل التصديرية اللازمة لتوفير النقد الأجنبي لمجابهة ارتفاع فاتورة الواردات الزراعية. وقد استهدفت هذه الدراسة تقدير الميزان المائي للتجارة الزراعية وتقدير كمية المياه الافتراضية لأهم المحاصيل الزراعية التصديرية والاستيرادية، بهدف الوقوف على كمية المياه الافتراضية التي يتم تصديرها أو استيرادها، وتقدير عائدها الاقتصادي لبيان جدوى التجارة الزراعية وحجم المياه المهدرة والمستنزفة، بهدف الوقوف على حالة جانبي الميزان المائي في التجارة الزراعية للاسترشاد بها في تحديد ورسم السياسات الزراعية الملائمة لمواجهة خطر نقص الموارد المائية والتهديد من شبح الفقر المائي. وقد بينت الدراسة أن قيمة الصادرات القومية أخذت اتجاها عاما تصاعديا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,00003 مليون جنيه، كما أخذت قيمة الواردات القومية في مصر اتجاها عاما تصاعديا سنويا معنويا إحصائيا نحو 0,000012 مليون جنيه من متوسط الفترة ومقداره نحو 418706.4 مليون جنيه، وأن قيمة الصادرات الزراعية أخذت اتجاها عاما تصاعديا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,00002 مليون جنيه من متوسطها، والذي يبلغ نحو 19331.6 مليون جنيه، كما أخذت قيمة الواردات الزراعية اتجاها عاما تصاعديا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,00009 مليون جنيه والذي مقداره نحو 41797.22 مليون جنيه. كما بينت الدراسة أن كمية صادرات الأرز أخذت اتجاها عاما متناقصا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,009 ألف طن، (2005- 2017)، بينما أخذت كمية صادرات الطماطم اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,10 ألف طن، وأخذت كمية صادرات البرتقال اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,008 ألف طن، في حين أوضحت الدراسة أن قيمة صادرات القطن أخذت اتجاها عاما تصاعديا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,005 مليون جنيه، وقيمة صادرات البطاطس أخذت اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,002 مليون جنيه، وكذلك أخذت قيمة صادرات البصل اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,005 مليون جنيه، كما أخذت قيمة صادرات الطماطم أخذت اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,006 ألف طن، وأخذت قيمة صادرات الفاصوليا الخضراء اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,02 مليون جنيه، وقيمة صادرات العنب أخذت اتجاها عاما متزايدا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,005 مليون جنيه، وقيمة صادرات الفراولة أخذت اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,01 مليون جنيه، كما أن قيمة صادرات البرتقال أخذت اتجاها عاما متزايدا سنويا معنويا إحصائيا مقداره نحو 0,001 ألف طن.

ISSN: 2090-3634