ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > عتبات النص في نفح الطيب من غصن...>الوصف

عتبات النص في نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب: مقاربة سيميائية

العنوان بلغة أخرى: Thresholds of the Text in the Fragrance of Perfume from the Andalusia Wet Branch: A Semiotic Approach
المصدر: مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية
الناشر: جامعة ذمار - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: المسهري، فاطمة بنت جابر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Mashari, Fatima bint Jaber
المجلد/العدد: ع13
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: مارس
الصفحات: 108 - 137
DOI: 10.53286/2118-000-013-005
ISSN: 2707-5508
رقم MD: 1229864
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
النقد الأدبي | العتبات النصية | السرد الروائي
كلمات المؤلف المفتاحية:
العتبات النصية | النصوص الموازية | السيميائية | الأدب الأندلسي | Textual Thresholds | Parallel Texts | Semiotics | Andalusian Literature
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

20

حفظ في:
المستخلص: درس البحث عتبات النص في "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب"، حيث شكلت هذه العتبات ظاهرة لافتة أظهرت اهتمام المؤلف بمطالع الفصول والأبواب، وفصلها في الرسم عن النصوص الأصلية، محاورًا من خلالها مخاطبيه؛ لتمرير المقاصد التي تنضوي تحت البناء اللغوي الظاهر من خلال القراءة السيميائية. ورصد البحث في جانبه النظري أهم المفاهيم التي قام عليها، فقدم مفهوم العتبات النصية من وجهة نظر (جيرار جينيت) الذي تناوله من زاوية الماهية والوظيفة، مركزًا على العنوان الأصلي كونه علامة لسانية تصنع علاقة تفاعلية مع محيطها الخارجي من جهة، والمتلقين من جهة أخرى، غير أن الدراسة لم تهمل العنوان الفرعي الذي جعلته كالعنوان الأصلي مع بعض الفروق التي تجعل العنوان الأصلي المتحكم الحقيقي في كثير من بنيات الكتاب، حتى في اختيارات الناشر لألوان الغلاف الخارجي ونوع الخط والصورة، كما تمتد الدراسة لتشمل المقدمة بوصفها نصًا مكثفًا يحاول رسم أهم خطوط التواصل العامة التي تتيح الانخراط في العملية التفاعلية بين الطرفين والبدء فيها. وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائج؛ أهمها أن كتاب نفح الطيب تكون من مجموعة من العناصر التي جاءت متنوعة في المربع السيميائي ما بين الحركة والثبات / الثبات واللاثبات.

The research is based on studying the thresholds of the text in the book the Fragrance of Perfume from the Andalusia Wet Branch. These thresholds constituted a remarkable phenomenon that showed the author's interest in the beginnings of chapters and sections, and how he marked them through separating them from the original texts, through which the author spoke to his interlocutors to pass the purposes that fall under the apparent linguistic structure through semiotic reading. In its theoretical aspect, the research monitored the most important concepts on which it was based on. It presented the concept of textual thresholds from the point of view of (Gerard Genet) who addressed it from the angle of essence and function, focusing on the original title being a linguistic sign that creates an interactive relationship with its external surroundings on the one hand, and the recipients on the other hand. The study reached several results; the most important of them is that the book The Fragrance of Perfume consisted of a group of elements that came in a variety of semiotic squares between movement and stability, stability and instability.
ISSN: 2707-5508

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.