المصدر: | مجلة مجمع اللغة العربية بالقاهرة |
---|---|
الناشر: | مجمع اللغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | عبدالعزيز، محمد حسن (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdul-Aziz, Mohammad Hasan |
المجلد/العدد: | ج142 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1440 |
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 165 - 186 |
رقم MD: | 1231281 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"هدف البحث إلى التعرف على العامية والفصحى في تراث يعقوب صنوع في المسرح والصحافة. واستهل البحث بكلمة حق عن أن يعقوب يعود إليه الفضل في ابتداع لغة ساخرة فكاهية. وأشار إلى حياة يعقوب. وتحدث عن مسرح يعقوب فبين موضوع مسرحياته، وتحدث عن الشخصيات في مسرحه وتنوعها، وذكر لغة المسرح ومشكلات الحوار، وأكد على أن لغة المسرح هي لغة الشعب، وبين ملائمة لغة الحوار للشخصيات ومنها (اللغة المصرية المختلطة، ولغة البيئة المختلطة). وأشار إلى صحافة يعقوب وعمله في مجلة أبو نظارة التي كانت تحفل صفحاتها برسوم وصور تعبر عنها الكلمات. ويعقوب في باريس كان عنواناً آخر بين فيه صحف يعقوب في باريس. وذكر بعض من فنون الأدب العربي (فن المقامة، فن المقال الصحفي). أشار إلي يعقوب الصحفي يرتدي ثوب المسرح أكد على توظيف صنوع للأساليب الفنية للمسرح في صناعة صحفه، وأشار إلى استخدامه الرسوم والتصاوير. وذكر مقالات وروايات صحفية بالفرنسية ملخصة بالدارجة المصرية حيث أوضح أنه كان يخاطب قراءه الفرنسيين والشرقيين. واختتم البحث بعنوان حلم لم يتحقق حيث بين أن صنوع كان قدره أن يعيش غريباً بعيداً عن وطنه. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|