ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > القيم وبناء الإنسان من الوعي إ...>الوصف

القيم وبناء الإنسان من الوعي إلى التغيير: جلال الدين الرومي أنموذجا

العنوان المترجم: Values and Human Building from Awareness to Change: Jalal Al-Din Al-Rumi as A Model
المصدر: مجلة مسارات
الناشر: مركز مسارات للدراسات الفلسفية والإنسانيات
المؤلف الرئيسي: شوينى، على (مؤلف)
مؤلفين آخرين: العياشي، زموري (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع25
محكمة: نعم
الدولة: تونس
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: ربيع
الصفحات: 117 - 136
DOI: 10.37401/1536-000-025-006
ISSN: 2286-590X
رقم MD: 1235112
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
المجتمعات الإنسانية | التغيير الاجتماعي | القيم المجتمعية | التصوف الإسلامي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الواقع الاجتماعي | القيم | الإنسان | التغيير | التعايش | المحبة | وحدة الأديان
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: يشكل مفهوم القيم -بمختلف مستوياتها وتجلياتها -اللبنة الأساسية التي بني عليها الإسلام، انطلاقا من الدعوة المحمدية إلى التوحيد وإتمام مكارم الأخلاق. فالناظر في التراث الصوفي، والمتصفح في كتب الأوائل، يلاحظ ذلك الترابط الوطيد بين الإسلام والتصوف، وهذا ما أكد عليه الكثير من الدارسين. فالتصوف كله أخلاق وقيم، وعلى هذا الأساس يكون بناء الإنسان انطلاقا من حالة الوعي الذاتي للتجربة الصوفية، حيث يعتبر جلال الدين الرومي أن الإنسان هو ذلك المخلوق الغريب الذي يرغب في التحليق في هذا العالم. وهذه التجربة -بدورها -هي التي تؤهله للاندماج في الواقع الاجتماعي. والمتصفح لكتابي "المثنوي" و"الرسائل" يستشف الكثير من الأبعاد الاجتماعية الواقعية للتصوف تسامحا ومحبة. وبناء عليه، فالهدف من هذه الدراسة هو التحدث عن هذه القيم لدى مولانا جلال الدين الرومي، ومحاولة ربطها بالواقع الاجتماعي، ومسارات بناء الإنسان استنادا إلى مبدأ التعايش، ووحدة الأديان والمحبة بين البشر.

Le concept de valeurs, avec ses différents niveaux et manifestations, constituent un soubassement sur lequel l’Islam s’est construit. Et ceci à partir de l’appel de Mahomet à l’accomplissement des bonnes mœurs. En observant l’héritage soufi et en parcourant les différentes œuvres des premiers écrivains, on constate qu’ils font allusion au lien entre l’islam et le soufisme, et c’est ce que de nombreux savants ont souligné. Le soufisme dans sa totalité est une vie de morale et de valeurs, et c’est d’ailleurs sur cette base là que la construction de l’homme doit être faite à partir de l’état de conscience de soi de l’expérience soufie. Le connaisseur Jalal al-Din al-Rumi considère l’homme comme cette étrange créature qui désire survoler ce monde. C’est cette expérience qui lui permet de s’intégrer dans la réalité sociale. Le lecteur de deux livres "Mathnawi" et "Rasa’il" découvre de nombreuses dimensions sociales réalistes du soufisme, à savoir la tolérance et l’amour. Par conséquent, le but de cette étude est d’evoquer ces valeurs chez le connaisseur Jalal al-Din al-Rumi, et d’essayer de les lier à la réalité sociale et aux voies de la construction humaine. Tout cela selon les principes de coexistence, l’unité des religions et l’amour entre les êtres humains.

"The concept of values, at all levels and manifestations, is the basic building block on which Islam is built, based on the call of the Prophet Muhammad (PBUH) for monotheism and the perfection of good character. The reader of the Sufi heritage, who goes through the books of the early Sufis, notes the strong close link between Islam and mysticism, and this is what many scholars have confirmed. Sufism is all ethics and values. On this basis, human construction is based on a state of self-awareness of the Sufi experience. Jalal al-Din al-Roumi considers man to be the strange creature that wants to fly in this world. This experience, in turn, qualifies him to integrate into the social reality. The reader of the books “Muthnawi” and “Rasail” finds many realistic social dimensions of Sufism in terms of tolerance and love. Accordingly, this study aims to talk about these values of Maulana Jalaluddin Al-Roumi and try to link them to social reality and the paths of the human building based on the principle of coexistence, unity of religions, and love among human beings. This abstract was translated by AlMandumah Inc."
ISSN: 2286-590X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.