ثلاث مستشرقات إيطاليات
| المصدر: | مجلة الألسن للترجمة |
|---|---|
| الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الألسن - وحدة رفاعة للبحوث وتنمية المعلومات اللغوية والترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | السيد، شيماء محمد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع16 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الصفحات: | 82 - 101 |
| ISSN: |
1110-869X |
| رقم MD: | 1235757 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
16
| المستخلص: |
سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان ثلاث مستشرقات إيطاليات. تناول المقال ثلاث مستشرقات إيطاليات من ثلاث أجيال مختلفة، وأثناء استقصاء ما كتب باللغة العربية عن أثار المستشرقات الثلاث. وبين ما لوحظ فيما توفر من مصادر بالعربية عن ماريا نلينو أن هناك من أهتم بآثارها العلمية. وتحدث عن سيرة ذاتية لماريا تلينو، هي ابنة المستشرق الإيطالي الكبير كارلو ألفونسو، كان والدها أول من علمها العربية ثم درست في كلية الآداب بجامعة لا سابينسا. وأكد على بداية عملها في التدريس في المدارس الثانوية، ثم صارت مدرسة حرة للغة والأدب العربي (1948) وللتاريخ الإسلامي والنظم الإسلامية، وإسهاماتها وآثارها العلمية، مختلف طباعات كتاب جمهرة أشعار العرب. وتناول الحديث عن كليليا سارنيلي تشيركوا، وإسهاماتها وآثارها العلمية، الحياة الفكرية في دانية في بلاط مجاهد العامري. وأشار إلى إيزابيلا كاميرا دافليثو، وجوائزها وتكريماتها، جائزة جرينزان كافور للترجمة، تورينو، إيطاليا (2006). وأختتم المقال بالإشارة إلى كتاب عرب اليوم والغد. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
|---|---|
| ISSN: |
1110-869X |
عناصر مشابهة
-
الشاعرة الإيطالية أنتونيلا أنيدا: الحياة من دون أمل أو خوف
بواسطة: أنيدا، أنتونيللا منشور: (2021) -
عاشقة الثقافة العربية.. آنا ماري شيمل
بواسطة: موسى، محمود فرغلي على منشور: (2024) -
عالمان عربي وغربي
بواسطة: علي، محمد كرد منشور: (1952) -
كارلو ألفونسو نالينو واللهجة المصرية
بواسطة: تشيركوا، كليليا سارنلي منشور: (1973) -
اللحظات الهامة في حياة أبي الإنسانية والعلمية
بواسطة: نالينو، ماريا منشور: (1973)
