ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تطور رقابة التناسب القضاء الإداري للإتحاد الأوربي

العنوان بلغة أخرى: The Evolution of the Proportionality Review in the Administrative Judiciary of the European Union
المصدر: مجلة الحقوق
الناشر: الجامعة المستنصرية - كلية القانون
المؤلف الرئيسي: إسماعيل، علي يونس (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ismael, Ali Younus
المجلد/العدد: مج12, ع38,39
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 387 - 413
ISSN: 2075-1532
رقم MD: 1236391
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
رقابة التناسب | القضاء الإداري الأوربي | القضاء الإنكليزي | قانون الاتحاد الأوربي | Proportionality Control | European Administrative Judiciary | European Judiciary | European Union Law
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: "يمكن أن نلخص محتوى الدراسة في إنها تتناول موضوعا آثار جدلا قضائيا فقهيا واسعا، ولا زالت الدراسات القانونية تتناوله بمضامين مختلفة، ألا وهو موضوع التناسب والرقابة عليه، لا سيما إن التناسب من أهم امتيازات الإدارة في ممارستها للسلطة التقديرية، وإن الرقابة على هذا العنصر التقديري يغل يد السلطات الإدارية عن إعمال تقديرها بشكل مطلق ومن غير معقب، وإن القضاء – وعن طريق الرقابة – يتدخل إلى حد بعيد في هذا التقدير حماية للحقوق والحريات، لذلك جاءت الدراسة لتعرف التناسب أولا، فكان لا بد من تعريفها أولا، على الصعيد المحلي لدول الأعضاء الرئيسة في الاتحاد، لأن مسألة التناسب والرقابة عليه أخذها القضاء الأوربي من النظام القانوني لدولة الأعضاء، ولأنه عنصر من عناصر السلطة التقديرية للإدارة، فقد شملته رقابة القضاء الإداري سواء في فرنسا أو ألمانيا وغيرها من الدول الأوربية حماية للحقوق العامة، وتحت ضغط النظام القانوني للدول الأوربية المحلية ظهر مفهوم التناسب في تشريعات الاتحاد الأوربي نفسه. ولأن محكمة العدل الأوربية والمحكمة الأوربية لحقوق الإنسان تعتبران الجهازان القضائيان الرئيسيان للاتحاد الأوربي، تطلبت الدراسة الخوض في غمار أحكامهما حول موضوع التناسب، فجاءت الدراسة بالإشارة إلى بعض أحكامهما في مجال الرقابة على التناسب، وهذه الأحكام تعلقت بالتشريعات المحلية الواجب مراعاتها لمبدأ التناسب، والقرارات الإدارية الصادرة من السلطات المحلية لدول الاتحاد، وأخيرا أنهينا الدراسة ببحث موضوع التناسب في القانون الإنكليزي الذي تأثر بالقانون الأوربي نتيجة انضمامها إلى هذا الاتحاد، وانعكاس هذا التأثير في الأحكام والتشريعات الإنكليزية، حيث أصبح هذا القانون تحت تأثير قوانين الاتحاد الأوربي وملزما بقوانينه وأحكام محاكمه."

"We Can sum up the content of the study is that it deals with the subject Sparked a wide Jurisprudential and judicial debate, and legal studies still interested about it with different contents, that is, the subject of proportionality and its judicial review, especially the proportionality one of the most important administration prerogatives in the exercise of discretion, and control of this discretionary element ties the hands of administrative authorities for applying of its appreciation in absolute and non-pursuer, and the courts and through censorship - intervene largely in this estimate to protection of rights and freedoms, so the study comes to know what is proportionality first, so it was to be defined first, at the local level of the main member states, in the Union, because the issue of proportionality and the control it was taken by the European union from the legal system of its member states. Accordingly, that proportionality is an element of the discretion of the administration, it was included in by the review of the judiciary, whether in France or Germany and other European countries to protect the public rights, then, under the pressure of legal system of local states of the European appeared the concept of proportionality in the legislation of European Union itself. Because the European Court of Justice and the European Court of Human Rights are considered as the two main judicial instruments of European Union, the study is required wading in the midst of their provisions on the issue of proportionality, so the study came with reference to some rules in the area of oversight of proportionality, and these rules or cases- law are concerned that domestic legislation necessitated by taking into account the principle of proportionality, As well as the decisions of local administrative authorities of the countries of the Union, finally the study finished to research the subject of proportionality in English law which was influenced by European law as a result of its accession to the Union, and the reflection of this effect in English cases- law and legislation, where this law has involved under the influence of the European Union law."

ISSN: 2075-1532

عناصر مشابهة