ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ثنائية المتن والهامش في الكتاب لأدونيس (أدونيس، المتن، الهامش)

العنوان بلغة أخرى: Bilateral (Text and Margin) in Al-Kitab for Adonis (Adonis Text-Margin)
المصدر: مجلة كلية التربية
الناشر: الجامعة المستنصرية - كلية التربية
المؤلف الرئيسي: حسن، عصام عسل (مؤلف)
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 99 - 116
ISSN: 1812-0380
رقم MD: 1236473
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يمثل بحث (ثنائية المتن والهامش في الكتاب لأدونيس) محاولة للكشف عن الشكل الكتابي الجديد الذي جاء به أدونيس في ديوانه (الكتاب)، من خلال تسليط الضوء كيفية عمل المتن الشعري الحديث وإفادته من التقنيات البصرية التي تقدم شكلا كتابيا غير مألوف في الثقافة العربية فضلا عن رغبة أدونيس في تقديم نص شعري تنصهر فيه الأجناس الأدبية من شعر ونثر وقصة ومسرحية وهو ما أطلق عليه في مرحلة مبكرة من كتاباته التنظيرية مصطلح الكتابة. وهو ما جعل الكتاب مجالا مفتوحا للتأويلات التي تعيد إنتاج النصوص وفق مرجعية مؤوليه التي لا تتفق أحيانا كثيرة بسبب جانب الغرابة التي حفل بها النص الشعري في الكتاب سواء على مستوى الشكل الطوبوغرافي أو على مستوى الإحالات. أما الهامش فهو مصطلح لا نريد به المعيارية -شأنه شأن المتن -التي توصلنا إلى آلية التفضيل وإنما يحدد المصطلح مجال اشتغاله وفق رؤية شعرية جديدة توظف الثقافي بمدياته المختلفة للوقوف مع المتن في تقديم نص شعري يشهد تكاملا معرفيا بين المتن الثقافي والهامش الشعري وصولا إلى تقديم رؤى تحفل بالعديد من الأسئلة التي تحاكم المنظومة الثقافية العربية شعريا.

A study of Adnanis' new form of writing in his book (Al-kitab) is an attempt to reveal how the modern poetic text and his testimony are based on visual techniques that present an unusual literary form in Arab culture as well as Adonis' desire to present a poetic text in which literary genres fuse poetry, prose, story and play is what he called early in his epistemological writing. Which made the book an open room for interpretations that reproduce the texts according to the reference of the Muawalee, which is not often compatible because of the strange part of the text of poetry in the book, both at the level of topographical format or at the level of assignments. The margin is a term that we do not want by the standard - that is, the term - that we have reached the mechanism of preference, but the term defines the field of operation according to a new poetic vision that employs the various cultural dimensions to stand with the text in presenting a poetic text that integrates knowledge between the cultural content and the poetic margin, Is filled with many questions that try the Arab cultural system poetically.

ISSN: 1812-0380

عناصر مشابهة