| 520 |
|
|
|a تعد شيخوخة السكان ظاهرة عالمية تحدث بأسرع نحو في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل، إذ أن هناك علاقة لا تنفصل بين شيخوخة السكان والتنمية الاجتماعية الاقتصادية، ففي الوضع الحالي الذي يمر به البلد من حروب ومعاناة اجتماعية واقتصادية منخفضة هذا مما يساعد على تدهور الصحة وتهديد الطريق إلى جودة الحياة والشيخوخة الناجحة، وله تأثيرا على تسريع التشيخ قبل أوانه. وإذ تم اعتماد تعريف (Rowe & Kahn, 1997) للشيخوخة الناجحة المعرفة على أنها: "هي الشيخوخة الناتجة من ثلاثة مكونات رئيسية، انخفاض احتمال المرض والعجز المرتبط بالمرض، القدرة المعرفية البدنية والوظيفية العالية والمشاركة النشطة في الحياة"، أما جودة الحياة فقد تم اعتماد تعريف المنظمة العالمية لجودة الحياة (The world health organization, 1995) والتي هي: "إدراك الفرد لوضعه في الحياة في سياق الثقافة ونسق القيم في البيئة التي يعيش فيها، وعلاقة هذا الإدراك بأهدافه وتوقعاته ومعاييره واهتماماته، وهو مفهوم واسع المدى يرتبط على نحو معقد بالصحة البدنية والحالة النفسية ومستوى الاستقلالية والعلاقات الاجتماعية، ومدى تأثر الفرد بالخصائص البارزة في بيئته". إذ يستهدف البحث الحالي إلى التعرف إلى: 1- الشيخوخة الناجحة لدى المسنين. 2- جودة الحياة لدى المسنين. 3- دلالة الفرق في الشيخوخة الناجحة لدى المسنين وفق متغير (الجنس). 4- دلالة الفرق في جودة الحياة لدى المسنين وفق متغير (الجنس). 5- العلاقة ذات الدلالة الإحصائية بين الشيخوخة الناجحة وجودة الحياة لدى المسنين. ولتحقيق أهداف البحث تبنى الباحثان مقياس الشيخوخة الناجحة الذي أعده (Reker, 2009) وقاما بترجمته من اللغة الإنكليزية إلى اللغة العربية والتحقق من صدق ترجمته، والمكون من (١٤) فقرة وبسبعة بدائل للإجابة، فضلا عن تبني مقياس منظمة الصحة العالمية المختصر لجودة الحياة لقياس جودة الحياة والمعرب من أبو سريع (٢٠١١)، وتكون المقياس من (٢٦) فقرة وبخمسة بدائل. وتحقق الباحثان من الخصائص السيكومترية لأدوات البحث من خلال تطبيق الأدوات على عينة مكونة من (١٠٠) من المسنين اختيروا بالطريقة العشوائية من دار الرشاد ودار الصليخ للمسنين.
|a وبعد تطبيق أدوات البحث وتحليل البيانات توصل الباحثان إلى النتائج الآتية: 1- إن المسنين لا يتمتعون بشيخوخة ناجحة، وتعزو هذه النتيجة إلى الظروف الاقتصادية والصحية على وجه الخصوص التي لها تأثير كبير على شيخوخة كبار السن الناجحة، فوفقا للإطار النظري المعتمد (Rowe & Kahn, 1997) فإن غياب المرض أو العجز وعوامل الخطر يشتمل على أمراض منها أمراض القلب، مرض السكري، هشاشة العظام، وإلى الحفاظ على الأداء البدني والمعرفي والقدرة على المشي وما إلى ذلك، فإن هذه الأمور تعد الحجر الأساس للشيخوخة الناجحة. 2- إن المسنين يتمتعون بجودة حياة، وتعزو هذه النتيجة إلى أن عينة البحث لديهم مستوى جيد من النمو الشخصي. 3- هناك فروق ذات دلالة إحصائية في الشيخوخة الناجحة وفق متغير الجنس ولصالح الذكور، ويعود جانب من الفروق بين الذكور والإناث إلى أن الذكور لديهم استعداد أكبر في التقبل والتعايش مع الظروف التي يمرون بها والقابلية على الخضوع للعلاج بطريقة مستمر والانخراط في أمور الحياة مقارنة مع الإناث. 4- لا توجد هناك فروق دالة إحصائيا في جودة الحياة على وفق متغير الجنس، إذ أن كبار السن من الذكور والإناث يمرون بنفس أبعاد تحقيق جودة الحياة ويتعرضون لخبرات حياتية متشابهة ومتقاربة جدا لكونهم يعيشون ظروف اجتماعية واقتصادية وسياسية وثقافية واحدة. 5- لا توجد هناك علاقة ذات دلالة إحصائية بين الشيخوخة الناجحة وجودة الحياة لدى المسنين، وتعزو هذه النتيجة إلى أن للظروف الاقتصادية والاجتماعية التي تتواجد في الوقت الحالي لدى جميع شرائح المجتمع وخصوصا كبار السن منهم له تأثير كبير على شيخوختهم الناجحة إضافة إلى تدني الحالة الصحية وتوفير الاحتياجات اللازمة، وإن توفرت لديهم جودة حياة تعزى إلى نموهم الشخصي وتقبلهم لذواتهم وتكوين علاقات اجتماعية إيجابية فهذا لا يعني أنهم يمرون بشيخوخة ناجحة فإن للعوامل الاقتصادية والمعيشية أثر كبير جدا على الشيخوخة الناجحة. واستنادا إلى هذه النتائج توصل الباحثان إلى مجموعة والتوصيات والمقترحات.
|b Population aging is a global phenomenon that occurs most rapidly in low- and middle-income countries. There is an indissoluble relationship between population aging and socio-economic development. In the current situation of the country, wars and social and economic suffering are low, The quality of life and aging are successful and have an impact on premature aging. If societies do not adapt in ways that enhance the health of the elderly and increase their participation in society, this unavoidable demographic transition may hamper future socio-economic achievements. Adopting the definition of successful aging as defined by Rowe & Kahn (1997) as "aging is the result of three main components, low probability of illness and disability related to disease, high physical and functional cognitive ability and active participation in life" The World Health Organization (1995) defines people as " Perception individuals in life in the culture and of values contexts in the environment they lived in, and their relationship with their goal, expectation, and interests. Towards a complex physical health and psychological state The level of autonomy and social relations, and the extent to which individuals are influenced by the salient characteristics of their environments". The current research aims to identify 1- Successful aging of the elderly. 2- Quality of life of the elderly. 3- Significance of the difference in successful aging among the elderly according to the variable (sex). 4- Significance of the difference in the quality of life of the elderly according to variable (sex). 5- The statistically significant relationship between successful aging and quality of life among the elderly. To achieve the objectives of the research, the researchers adopted the successful aging scale prepared by Reker (2009) and translated it from English to Arabic and verified the veracity of its translation, consisting of (14) items and seven alternatives to answer, as well as the adoption of the World Health Organization Life and the Valley of Abu Surie (2011), and the scale of (26) items and five alternatives. The researchers investigated the psychometric properties of the research tools by applying the tools to a sample of (100) elderly persons who were randomly selected from Dar Al-Rashad and Dar Al-Sulaikh for the elderly. After applying the research tools and data analysis, the researchers reached the following results: 1- The elderly do not have a successful aging, and the result is the economic and health conditions in particular that have a significant impact on the aging of successful elderly. According to the theoretical framework adopted (Rowe & Kahn, 1997), the absence of disease or disability and risk factors include diseases Heart disease, diabetes, osteoporosis, and to maintain physical and cognitive performance and the ability to walk and so on, these things are the cornerstone of successful aging.
|b 2- The elderly enjoy quality of life, and this result is attributed to the research sample have a good level of personal growth and is an attempt to develop the individual's abilities and potentials of the mental, psychological and social, and that he has a sense of realism, then the individual will find itself has evolved over time and the aging of its creation, In addition, they develop positive personal relationships with others that are profound, warm, and able to love, and are one of the most important elements in quality of life. 3- There are differences of statistical significance in successful aging according to gender variable and for the benefit of males, and a part of the differences between ma
|
