تجليات الحداثة في شعر فروغ فرخزاد ونازك الملائكة: دراسة مقارنة
| المصدر: | مجلة آداب ذي قار |
|---|---|
| الناشر: | جامعة ذي قار - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | عباس، فلاح حسن (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abbas, Falah Hassan |
| المجلد/العدد: | ع32 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الصفحات: | 188 - 212 |
| ISSN: |
2073-6584 |
| رقم MD: | 1237886 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
فروغ فرخزاد | نازك الملائكة | الحداثة | الأدب المقارن | الشعر الإيراني والعراقي الحديث | Forough Farrokhzad | Nazik Al-Malika | Modernity | Comparative literature | Modern Iranian and Iraqi Poetry
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
6
| المستخلص: |
يسلط هذا البحث الضوء على قضية الحداثة في الشعر الفارسي والعربي المعاصر. اختار الباحث الشاعرتين: الإيرانية فروغ فرخزاد، والعراقية نازك الملائكة ليكونا موضوعاً لهذه الدراسة. تعد الشاعرتان رائدتين من رواد الحداثة في الشعر في بلديهما، وقد جسدتا مواضيع حداثوية في شعرهن لتعبرا بذلك عن القضايا الجديدة المنسجمة مع روح العصر التي أخذت بالدخول إلى عالم الشعر فضلاً عن أقسام الأدب الأخرى. كما اختار الباحث نماذج من أشعار الشاعرتين (فروغ ونازك) تضمنت مواضيع حداثوية عالجت الشاعرتان من خلالها قضايا (جديدة) متنوعة فردية ومجتمعية وقضايا إنسانية (داخلية وخارجية) أخرى. وقام الباحث بترجمة شعر الشاعرة فروغ فرخزاد إلى اللغة العربية. This research highlights the issue of modernity in contemporary Persian and Arabic poetry. The researcher chose two poets: Iranian Forough Farrokhzad and Iraqi Nazik Al-Malaika to be the subject of this study. The two poets are pioneers of modernity in poetry of their countries and have embodied modernist themes in their poetry that reflecting new issues consistent with the spirit of the times that are entering the world of poetry and the other departments of literature. The researcher chose samples of poems for these poets that include modernist themes. Through these poems, the two poets dealt with various individual and societal issues and other internal and external humanitarian issues. The researcher translated the poet Forough Farrokhzad's poems into Arabic. |
|---|---|
| ISSN: |
2073-6584 |
عناصر مشابهة
-
بررسى تطبيقي غم در شعر فروغ فرخزاد وعقيل على الحزن في شعر فروغ فرخزاد وعقيل علي: دراسة مقارنة
بواسطة: عباس، فلاح حسن منشور: (2023) -
الموت في شعر السياب ونازك الملائكة: دراسة مقارنة
بواسطة: درويش، عيسى سلمان منشور: (2003) -
باكثير ونازك والشعر الحديث
بواسطة: الازهرى، ابراهيم منشور: (2005) -
جوانب من إشكاليات الحداثة في الخطاب الشعري العربي
بواسطة: حمادي، عبدالرحمن منشور: (2004) -
في تأسيس الشعرية العربية الحديثة نازك الملائكة ومفهوم الحداثة في الشعر
بواسطة: ثامر، فاضل منشور: (2006)
