| المستخلص: |
للعربية مكانة بارزة في الشريعة الإسلامية، وتجلى ذلك في أن الله عز وجل اختارها لأن تكون لغة القرآن الكريم، والسنة النبوية الشريفة. وقد بذل علماء المسلمين جهودا جبارة في حماية اللغة العربية، وتدوينها، وتقعيدها؛ ودراستها؛ حفاظا على الشريعة وعلومها؛ لمعرفتهم الثاقبة بمقامها العظيم في فهم الدين، وأن الاشتغال بها خدمة للكتاب والسنة، وما لا يتم معرفة الواجب إلا به فهو واجب. ومما يزيد في عظم شأنها وأهميتها تأثيرها المباشر في تقرير العقائد؛ بحيث أن التمسك بالوجه اللغوي الصحيح يؤدي إلى موافقة العقيدة السليمة، بينما المخالفة له قد يؤدي إلى الوقوع في المحظورات العقدية التي قد تخرج من الملة أحيانا. وقد تنافست التيارات المذهبية عبر التاريخ الإسلامي في دعم مذاهبها العقدية باللغة العربية، والاستدلال لها، ودونوا ذلك في كتبهم ومجاميعهم، وتناثر ذلك في كتب القراءات، والتفاسير، وإعراب القرآن، واللغة، والبلاغة، والعقائد، والكلام، وغيرها. وهذا البحث الجديد في موضوعه يبرز مدى أهمية اللغة العربية في الشريعة، وتأثيرها في تقرير العقائد، ويوضح بالأمثلة والوجوه مدى تأثير الخلاف العقدي في التأويل اللغوي؛ بحيث أن الانتساب إلى مذهب عقدي معين قد يؤدي بصاحبه إلى التأييد لتأويل لغوي معين من غير مراعاة لقوته أو لصحته لغويا. والهدف من ورائه هو تنبيه الباحثين على أهمية هذا الموضوع، ولفت نظرهم إلى الحاجة الماسة إلى جمع المزيد من المسائل اللغوية العقدية التي أدى الخلاف العقدي فيها إلى الخلاف في التأول اللغوي؛ للخروج برؤية واضحة في هذا الموضوع، وتقرير الأصوب من الأقوال في ذلك.
Arabic language occupies a significant place in Islamic Sharia; due to the fact that Allah has chosen it to be the language of The Holy Quran and Sunnah. Thus, Muslim scholars have made tremendous efforts to record, study and classify Arabic language in order to protect Sharia from linguistic distortion and misinterpretations. Furthermore, Arabic has a pivotal impact on establishment of Islamic creed; where choosing its right grammatical structure leads to the right faith; while choosing the wrong grammatical style will lead to heretical faiths. The early Islamic theological movements contested in supporting their theological opinions by Arabic language, and recorded those efforts in their early books on Quran and Sunnah, grammar, rhetoric and theologies. This unique research will examine the importance of Arabic language; and its critical impacts on determining Islamic beliefs. It, also, explains-by examples-the great effects of theological differences on adopting different grammatical views as a result of using language to support theological views. It aims at alerting researchers on the importance of this subject, and to drew their attentions for the need to collecting more similar issues; where theological differences led to grammatical discords; so that the researchers can come up with clear vision on every such matter, and decide the right stand which based on the teachings of Quran, Sunnah.
|
