العنوان بلغة أخرى: |
La Poesia Arabe y la Poesia Europea |
---|---|
المصدر: | مجلة بحوث مجمعية |
الناشر: | مجمع اللغة العربية الليبي |
المؤلف الرئيسي: | بيدال، رامون مينيندث، ت. 1968 م. (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Pidal, Ramon Menendez |
مؤلفين آخرين: | الزيات، عبدالله (مترجم) |
المجلد/العدد: | ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
ليبيا |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
التاريخ الهجري: | 1443 |
الصفحات: | 89 - 158 |
رقم MD: | 1241770 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على الشعر العربي والشعر العربي. وتناول الأغنية الشعبية الأندلسية. وتحدث عن النظرية العربية الأندلسية ومروجوها. وعرض تعريف الزجل وطريقة غنائه، ومنتجوه في القرنين العاشر والحادي عشر، والصبغة العربية الرومانثية له، وقول ابن قزمان فيه، وانتشاره في المشرق. وأشار إلى مقطع زجلي دون مطلع أو خرجة، والصعوبة التاريخية. وتحدث عن مناسبة وطريقة التأثير العربي الأندلسي. وناقش الوهم والتحيز ضد ما هو عربي. وتطرق إلى المقطع الزجلي في فرنسا، إسبانيا، وإيطاليا. وأوضح الصلة بين المنهجين؛ العربي والغربي. وفسر صعوبات غموض الشعر العربي. وركز على الحب النبيل، وسمو المحبوبة، والخضوع لخدمة الحب، والحب دون جزاء. واختتم البحث بالإشارة إلى أن المقارنات التي قمنا بها تكفي لإقامة علاقة تاريخية بين القصيدة الأندلسية تلك التي تظهر أول شاعر فيها في نهايات القرن التاسع، والقصيدة البروفنسالية التي كتب فيها أوائل من وظفها من أولئك في أوائل القرن الثاني عشر، المفهوم المثالي للحب يؤرخ في الأدب العربي المشرقي منذ أزمنة ما قبل الإسلام. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|