المستخلص: |
"أن فئة النازحين هي من فئات السكان المدنيين. لذا فأن من الواجب العناية بهم على اعتبارهم من الشرائح المهمة في المجتمع الإنساني، وقد اهتمت التشريعات الوطنية والدولية بظاهرة النزوح بشكل عام والنزوح القسري بشكل خاص وبرز ذلك الاهتمام من خلال الحماية التي تمنح لهم سواء كانت حماية وطنية أم دولية بصورها الخاصة والعامة حيث بينا ذلك في طيات هذا البحث. أن معرض الحديث عن حماية النازحين يستدعي بالضرورة بيان المراحل التي يسبغ عليها تلك الحماية ومدى شمولها لجميع المراحل والأدوار التي يمر بها النازحين خلال تعرضهم للنزوح القسري، وما ينتج عنه من أسباب وأثار تنعكس سلبا على المجتمع الدولي بصورة عامة. الذي تصدى من خلال ما يمتلك من أجهزة وآليات فعالة لظاهرة النزوح القسري ومن خلال تقديم الحماية لهم من أجل سلامة بقاء هذه الفئة من السكان التي تتعرض إلى الكثير من الاضطهادات أثناء النزوح وبعد هذه الفترة، ويستدعي ذلك بالضرورة توفير الضمانات الأساسية لهم إضافة إلى الحقوق التي تمنح لهم خلال تلك الفترة."
"The Internal Displaced People is a category from the civilian opulation, therefore it is a duty to protect them, as they important category effected by conflicts. International and national legislati focused on the phenomenon of displacement in general and enforced displacement, in general. The intention of the protection of displacement is guaranteed through the national and international protection, which is explained in detail in the research. To talk about protection of IDPs, it is necessary to clarify the stages of displacement, when IDPs deserve the protection as they are exposing for enforced displacement. Also, what is the international community can face negatively due to the displacement. This community have the active tools and mechanisms that can provide for IDPs save them that expose different kinds of violations during the displacement and after that. That is calling also to provide the basic needs and rights for IDPs after during and after the period of displacement."
|