| المستخلص: |
هدفت الدراسة للتعرف على العلاقة بين تلوث المياه وانتشار وتوطن الأمراض بمشروع حلفا الجديدة الزراعي (محليتي حلفا الجديدة ونهر عطبرة)، كما هدفت إلى التعرف على العوامل المؤثرة في تلوث المياه بمنطقة الدراسة لتحديدها بصورة أكثر دقة لمكافحتها. استخدمت الدراسة المنهج الإحصائي التحليلي ومنهج انتشار المرض، واستخدمت الاستبانة كأداة لجمع البيانات، وبعد التحقق من صدق الاستبانة وزعت على عينة عشوائية من أرباب الأسر بلغت (400) أسرة بمنطقة الدراسة. تم تحليل البيانات باستخدام برنامج الحزم الإحصائية للعلوم الاجتماعية (SPSS). كما تم تحليل (16) عينة من مياه المنطقة. ومن أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة: إن تلوث المياه بمنطقة الدراسة يلعب دورا هاما في انتشار وتوطن الأمراض بالمنطقة، كما أثبتت الدراسة وجود تلوث ميكروبيولوجي في منطقة الدراسة يفوق المعايير التي وضعتها منظمة الصحة العالمية، بينت الدراسة وجود علاقة ارتباطية بين تلوث المياه ببكتيريا التوتل كالفورم والإصابة بالأمراض المنتشرة بمنطقة الدراسة. توصي الدراسة بإجراء المزيد من الدراسات حول المياه ودرجة تلوثها باستخدام اختبارات طبقا لمعايير منظمة الصحة العالمية والمواصفات السودانية في منطقة الدراسة. إنشاء شبكة إمداد مائي تغطي جميع مناطق محليتي الدراسة بالإضافة إلى محطات معالجة تخدم تلك الشبكة. العمل على تعقيم مياه الشرب بشكل أفضل واستخدام طرق تعقيم أخرى بجانب عملية الكلورة لضمان تعقيم أفضل للمياه. تبني الجهات المسئولة قيام ورش عمل ودراسات دورية حول علاقة تلوث المياه بصحة الإنسان بالمنطقة والاستفادة من تلك النتائج في وضع السياسات العامة لتلك الجهات.
The study aimed at knowing the relation between water pollution and the prevalence and endemicity of diseases in New Halfa Agricultural Scheme (at New Halfa and Atbara River Localities). It also aimed at knowing the factors affecting water pollution in the area of the study in order to determine them more properly. The study adopted the statistic analytical method, and the ecology of disease method. A questionnaire was used as a tool for data collection. After checking its validity, the questionnaire was distributed to a randomly chosen sample including paterfamilias of (400) families in the area of the study. Data was analyzed by using the Statistic Packages for Social Sciences (SPSS). In addition, (16) samples of water were hydrolyzed. The study has come up with some results the most important ones are that: water pollution in the area of study plays an important role in the prevalence and endemicity of disease, there is an existence of microbiological pollution of water in the area that which is higher than the standards set by World Health Organization, there is a correlation between the water pollution that polluted by total bacteria(cal form)and the infection with the diseases that spread in the area of the study. The study recommends, carrying out more studies about water and the degree of its pollution by using the tests that are typical to the World Health Organization and the Sudanese standards in the area of the study; establishing a network of water supply to cover all the areas in the localities of the study in addition to building water treatment stations to serve that network; sterilizing the drinking water by exploitation of other means beside the process of chlorination so as to guarantee better water sterilization, responsible authority should adopt doing regular workshops and studies on the relationship between water pollution and the health of people in the area of the study, and to get benefit from results in setting general polices of such authorities.
|
