ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > البعد التداولي في توقيعات هارو...>الوصف

البعد التداولي في توقيعات هارون الرشيد

المصدر: مجلة جامعة الملك خالد للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة الملك خالد
المؤلف الرئيسي: العتيبي، حورية محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alotaibi, Horia Mohammed
المجلد/العدد: مج6, ع2
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الصفحات: 66 - 82
ISSN: 1658-6727
رقم MD: 1247194
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الأدب العربي | النثر العربي | التواصل اللغوي | المقاربات التداولية | هارون الرشيد، هارون بن محمد بن المنصور، خليفة عباسي، ت. 193 هـ.
كلمات المؤلف المفتاحية:
التداولية | الافتراض المسبق | التوقيعات | السياق
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

18

حفظ في:
المستخلص: إن هذا البحث عبارة عن مقاربة تطبيقية للبعد التداولي، الذي يربط بين الأبنية اللغوية وطرفي الخطاب في ظل السياق والمقاصد، اتخذ من فن التوقيعات الأدبي (توقيعات هارون الرشيد) أنموذجا له؛ لأن التوقيع تفاعل خطابي ينتج عنه ردة فعل، قائم على استعمال اللغة والتلاؤم بين التعبير والسياق المرجعي والمقامي. واعتمد على ثلاثة محاور؛ أولها السياق وله دور مهم في المقاربة التداولية لتوقيعات هارون الرشيد، حيث ينشأ عنه استخدام لغة تواصلية قائمة على الحجة واستثمار اللغة لإقناع المرسل إليه، منها ما هو إلزامي، توجيهي، تعبيري تضامني، أو خاضع لسلطة المرسل. وثانيها الافتراض المسبق وهو قائم على اعتقاد المرسل بامتلاك المرسل إليه معلومات سابقة تمكنه من فهم مقصد المرسل. وثالثها الأفعال الكلامية التي تستلزم الأداء والتصرف، اللذان كان لهما دور بالغ الأثر في توقيعات هارون الرشيد، وأنتجا أفعالا دالة، إنجازية وتأثيرية، كشفت عما يؤمن به المرسل من حقائق واستنتاجات تؤثر على المرسل إليه وتدفعه إلى الاقتناع. وقد عالج البحث إشكالية إخضاع توقيعات هارون الرشيد للدرس التداولي، وفق المنهج الوصفي وخرج بنتائج أبرزها أن توقيعات هارون الرشيد حققت التضافر الأسلوبي، وكشفت عن علاقة العلامات بمستعمليها، وأنها ذات وظيفة تواصلية، وكذلك وظيفة توجيهية وإلزامية للمرسل، وتأثيرية للمرسل إليه، وتفسيرية للسياق.

This paper is an applied approach to pragmatics that connects the contextual linguistic structures with the correspondence between the sender and recipient that is manifested through the Art of Tawke'a ( The Art Of Signature) as a literary model. The Art of Signature is considered an interactional communication that results in actions and reactions from both the sender and the recipient, based on the precision in the use of language within the signature and the applicability of expression along with the previous and current contexts. Context plays a significant role in the Pragmatic Approach of Harun Al- Rashid's signatures. The upshot of Al-Rashid's approach is a use of communicative language based on reason and a sound employment of language which rhetorically convince, guide, insinuate, or command the recipient through implied messages. Some messages used to be delivered from the sender which were thought to be formerly known by the recipient. The Art of Signature requires both execution and implementation in converting words into actions. Thus, Al-Rashid's signatures had immensely achieved that, and resulted in active, executive and effective actions.
ISSN: 1658-6727

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.