| المستخلص: |
يعد موضوع الإيواء وأثره في إثبات الجريمة من الموضوعات المهمة التي تتصل بالمجتمع وتؤثر فيه، هدف البحث إلى بيان مفهوم الإيواء وصوره، والتمييز بين مفهوم الإيواء في الفقه الإسلامي والقانون، وبيان الأثر المترتب على الإيواء، والوقوف على العقوبة المقررة على جريمة الإيواء. وقد اتبع الباحث المنهج الاستقرائي، والتحليلي الوصفي والمقارن. توصل البحث لأهم النتائج: وهي أن الإيواء والتستر معناهما واحد، يعتبر الإيواء جريمة تابعة وليس جريمة أصلية، الإيواء قد يكون بحسن نية وللمساعدة فقط وهو الإيواء المشروع، لا تطبق العقوبة إلا إذا كان الجاني عالما أو كان لديه ما يحمله على الاعتقاد بأن الشخص الذي آواه أو أخفاه قد ساهم في ارتكاب جريمة، لا بد أن تكون المساعدة قد تمت في جريمة الإيواء بعد الواقعة، الشريعة الإسلامية لا تمنع دولة مسلمة أن تسلم مجرم مسلم أو ذمي آوى إليها إلى دولة مسلمة أخرى ويستثنى الوالدين والزوجين والأبناء في جريمة الإيواء. توصى الدراسة بتنبيه المجتمع بخطورة جريمة الإيواء وعدم إيواء المجرمين مهما كانت الظروف.
The issue of Accommodation and its impact on proving the crimes is considered as one of the most important issues related to society and affecting it. The research aimed to clarify the concept of accommodation, find its types and differentiate between the concept of Accommodation in Islamic jurisprudence and accommodation in law; explain the impact of accommodation; and determine the prescribed punishment for the crime of accommodation. The researcher followed the inductive, descriptive analytical and comparative methods. The research has reached several results, the most important of them are: Accommodation and connivance have the same meaning; accommodation is considered as subordinate crime not an original one; accommodation may only be for good willing and help, and in this case it does not deserve punishment and it is a legitimate accommodation; accommodation is considered helping in crime when it takes place after crime incidence; Islam allows Muslim country to pass on a Muslim or non-Muslim criminal to other Muslim country; and parents, sons, and couples are excluded from the rime of accommodation. The study recommends alerting the community of the danger of accommodation crime and unsheltering criminals regardless of their status.
|
