العنوان بلغة أخرى: |
تحليل استطرادي للخطاب المؤسسي الموجه للجمهور: دراسة حالة لوباء Covid-19 |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية الآداب |
الناشر: | جامعة الإسكندرية - كلية الأداب |
المؤلف الرئيسي: | Khalil, Nahla Mohamed Nageeb (Author) |
المجلد/العدد: | ع104 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الصفحات: | 1 - 67 |
رقم MD: | 1247585 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Situational | Register | Functional | Linguistic | Epistemic | Attitudinal | Participants | Channel | Coronavirus | World Health Organization
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يدور هذا البحث عن الخصائص الظرفية واللغوية للخطاب المؤسسي الموجهة من العلماء للجماهير حول وباء كرونا بعنوان ""مؤتمر صحفي لفيروس كورونا الجديد في الأمم المتحدة بجنيف"" والذي ترعاه منظمة الصحة العالمية. ويهدف هذا البحث إلى معرفة الخصائص الظرفية ومدى تأثيرها على الاستخدامات اللغوية للمشاركين في المؤتمرات العلمية الموجهة للجماهير. ويتحقق ذلك من خلال استخدام منهج بيبر وكونراد (٢٠١٩) لتحديد الخصائص الظرفية واللغوية للخطاب. يتميز الخطاب موضوع الدراسة بقدر من التفاعل بين المشاركين من علماء وصحفيين ويبدو ذلك جليا في استخدام نموذج الإجابة والسؤال وضمير المخاطب. كذلك يتميز هذا النوع باستخدام الظروف التعبيرية عن الموقف المعرفي. وتنقسم هذه الظروف التعبيرية إلى أنواع عدة من أهمها الظروف الخاصة بمصدر المعلومات وهو ما يعكس الدقة والموضوعية التي يتميز بها الخطاب العلمي. وينقسم المشاركون في الخطاب المؤسسي الموجهة من العلماء للجماهير إلى فئتين-العلماء الذين يمثلون منظمة الصحة العالمية والصحفيون الذين يمثلون الوكالات الإخبارية المختلفة. أما عن الأغراض التواصلية فيمثل الغرض الاتصال الوصفي لإنجازات مؤسسة الصحة العالمية في محاربة هذا الوباء الجديد والأوبئة السابقة أهم غرض تواصلي لمثل هذا النوع من الخطاب وهو ما يعكس الهدف الترويجي للمؤسسة الصحية الراعية للمؤتمر. ويتحقق ذلك من خلال استخدام تراكيب لغوية تشترك في استخدام ضمير المتكلم للجمع. ويعتبر الغرض التوضيحي ثاني غرض تواصلي لهذا النوع من الخطاب. وينصب على تفسير وتوضيح الأهداف المستقبلية لمنظمة الصحة العالمية في محاربة هذا الوباء الجديد. ويفتقر هذا النوع من الخطاب إلى المساواة بين المشاركين من علماء وصحفيين من حيث كم الخطاب الذي يشارك به كلا الطرفين. ويرجع ذلك إلى المعرفة المتخصصة للعلماء في موضوع الخطاب وكذلك الانتماء المهني لمنظمة الصحة العالمية الراعية للمؤتمر. هذا الانتماء الذي يضفي المصداقية على الإسهامات الكلامية للعلماء." This research deals with the issue of Public-directed Institutional Scientific register. It is one type of register determined by specific situational features and typical linguistic choices. The case study under analysis is Covid-19 pandemic conference held on 29 January 2020 by the World Health Organization (WHO). This research investigates the typical situational features and their influence on the lexico-grammatical choices made by the participants in Public-directed Institutional Scientific register. It reveals how the communication channel and setting influence the register under investigation. In addition, the participants' epistemic and attitudinal stance is analyzed to predict the linguistic features of Public-directed Institutional Scientific register in future conferences. To achieve these aims, the approach of Biber and Conrad (2019) as delineated in their book Register, Genre, and Style is used in the analysis of the data under investigation. Results suggest that situational features of Public-directed Institutional Scientific register include two kinds of institutional addressors, i.e., scientists who provide most of the contributions and journalists who have limited contributions. Findings also reveal that the use of first person plural pronoun, adverbials expressing source of knowledge and doubt, and declarative sentences are prominent lexico-grammatical features of the scientists' contributions in the register under investigation. |
---|