العنوان بلغة أخرى: |
The Intertextuality of the Qur’anic Discourse in the Novel of A Mule’s Wedding |
---|---|
المصدر: | الآداب |
الناشر: | جامعة منتوري قسنطينة - كلية الآداب واللغات - قسم اللغة العربية وآدابها |
المؤلف الرئيسي: | بوطابو، فطيمة (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | بولكعيبات، نعيمة (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج21, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 1 - 69 |
DOI: |
10.34174/0327-021-001-003 |
ISSN: |
1111-4908 |
رقم MD: | 1248440 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التناص | الخطاب | رواية | النص الأدبي | النص القرآني | السرد | Intertextuality | Discourse | Novel | Literary Text | Quranic Text | Narration
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
أضحى التناص من أهم المقولات لمقاربة النص الأدبي، لما يمثله من روافد مختلفة يمتح منها الكاتب لإنشاء نصه، وإثرائه، وما يمثله من جهة ثانية من آفاق معرفية وفنية، يحلق فيها القارئ لاقتناص بعض دلالات النص المحتملة، ومن المجمع عليه أن الرواية بخصائصها هي أكثر الأجناس الأدبية تجسيدا للتناص بمفهومه التفاعلي. ومن أهم النصوص جذبا للرواية العربية النص القرآني"، وعلى صعيد الرواية الجزائرية تعتبر روايات الطاهر وطار من أكثر الروايات استدعاء لهذا النص، لذلك سطرنا "تناص الخطاب القرآني في رواية عرس بغل" عتبة لقراءة تمثل هذه الرواية للقرآن وتفعيله كخطاب، مقرنين هذا التمثل بما يصنع بصمتها الفنية (الفضاء المكاني). ولئن قصرت بنا هذه العتبة عن بلوغ الكثير من أبعاد الرواية فحسبنا أننا عرفنا أن وظيفة المتناصات القرآنية قد أخضعت للتحول بين النقيضين الذي بنيت عليها الرواية. Intertextuality has become one of the most important terms to approach the literary text for the different tributaries from which the writer would get from to create his text, and enrich it, and on the other hand for what it represents as knowledge and artistic prospects. The reader hovers through this prospect to capture some of the text's possible connotations. There is agreement that the novel, with its characteristics, is the most literary genre embodying the interactive sense of intertextuality. One of the most important and attracting texts to the Arabic novel is the Qur'anic text. At the level of the Algerian novel, Taher Wattar novels are among the most being appealed to this text. We have written “The Intertextuality of the Qur’anic Discourse in “A Mule’s Wedding” Novel” as a threshold for reading this novel as a representation of the Qur'an and its activation as discourse, coupling this representation with what makes its artistic touch (the spatial space). Though this threshold falls short of reaching many of the dimensions of the novel, we are satisfied with learning that the function of qur'anic intertexts has been subject to the shift between the two extremes on which the novel was built. |
---|---|
ISSN: |
1111-4908 |