| المستخلص: |
Bancassurance is presented as an activity of distribution of insurance at counters banks. It is a form of cooperation between banking institutions and insurers by looking for new ways of doing business as well for institutions banking than in that of insurance. Since it thus realizes a modern means of distribution insurance products in addition to traditional, parallel circuits, sometimes close but without direct interconnections. As soon as these two activities have come noticeably closer, and seem so close and complementary that they only make an entity which is "Bancassurance". It is part of a willingness to unravel the mysteries of a new activity that seem to be an innovation in the system financial given all the redevelopment that its development requires. These successes are not always easy and easy, but they bring to this entity a challenge in various areas and stages of development: legal, financial and commercial, and even on the nature of products, activities and Distributed ranges. Given that bancassurance investment banking, capital market and Companies must take into account the advisability of satisfying the needs of the customers of the individuals and expand its audience'.
La bancassurance se présente comme une activité de distribution de l’assurance aux guichets des banques. C’est une forme de coopération entretenue entre les établissements bancaires et les assureurs par la recherche des nouvelles manières de faire des affaires aussi bien pour les institution bancaire que dans celle de l’assurance. Puisqu’elle réalise de ce fait un moyen moderne de distribution des produits d’assurance s’ajoutant aux circuits traditionnels, parallèles, parfois proche mais sans interconnections directes. Dès que ces deux activités se sont sensiblement rapprochées, et semblent si proche et complémentaire qu’elles ne font qu’une entité qui est « la Bancassurance ». Elle s'inscrit dans une volonté de percer les mystères d'une nouvelle activité qui semblent être une innovation dans le système financier vu tous les réaménagements dont son développement exige. Ces succès ne sont pas toujours aisées et faciles, mais ils portent sur cette entité un challenge dans divers domaines et étapes de développement: juridique, financière et commerciale, et même sur la nature des produits, activités et Gammes distribués. Étant donné que la bancassurance banque d’affaires, de marché de capitaux et des entreprises doit prendre en compte l’opportunité de la satisfaction des besoins de la clientèle des particuliers et élargir son audience 566.
|
