تمثيلات الصورة في المعاجم العربية الحديثة: دراسة لسانية سيميائية
| العنوان بلغة أخرى: |
The Representations of the Images in Modern Arabic Dictionaries: A Semiotic Linguistic Study |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | الحجاج، أسيد فاروق حسن (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Hajjaj, Osaid Farouq Hassan |
| مؤلفين آخرين: | برهومة، عيسى عودة موسى (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| موقع: | الزرقاء |
| الصفحات: | 1 - 185 |
| رقم MD: | 1251136 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | العربية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | الجامعة الهاشمية |
| الكلية: | كلية الدراسات العليا |
| الدولة: | الاردن |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
22
| المستخلص: |
تشكل الصورة في المعاجم (المنجد) (والوجيز) (والنفائس)، ظاهرة لافتة تستحق الدراسة في ضوء معطيات اللسانيات التطبيقية، واختارت الدراسة البحث في الصورة في المعاجم (المنجد) (والوجيز) (والنفائس)، وانطلقت من سؤال مركزي مؤداه: كيف تمثلت الصورة في المعاجم المنجد والوجيز والنفائس؟ وما المعايير المناسبة للحكم على صلاحيتها؟ وما هي أهم المعايير التي تحققت فيها؟ واعتمدت الدراسة على المنهج السيميائي للإجابة عن هذه الأسئلة، وتوصلت إلى نتائج عديدة أبرزها: شكلت بعض الصور في المعاجم (المنجد) (والوجيز) (والنفائس) شاهدا صوريا، تحققت فيه المعايير الأساسية للصورة، في حين لم تتحقق هذه المعايير في بعض الصور. وبينت الدراسة كذلك أن تحقق معايير الصورة في المعاجم، يمثل الشرط الأنسب للحكم على صلاحية استخدام الصورة في المعاجم، التي يجب أن يحتكم إليه العاملون في الصناعة المعجمية، وأن تحقق المعايير في الصورة المستخدمة في المعاجم المصورة يرفع من قيمة الصورة بوصفها شاهدا توضيحيا. وأوصت الدراسة بعدد من التوصيات التي يأتي في أولها، أن على العاملين في الصناعة المعجمية أن يقيموا تحالفا مع الرسامين والفنانين التشكيليين عند إعداد الصور المستخدمة في هذه المعاجم، كما وأوصت بضرورة دراسة فاعلية الصور المستخدمة في المعاجم العربية في إكساب الطفل اللغة، أو في مجالات تعليم اللغة العربية. |
|---|
عناصر مشابهة
-
المدارس المعجمية العربية في ضوء النظريات اللسانية الحديثة
بواسطة: صديق، ليلى منشور: (2019) -
سبل الاستفادة من المقاربات اللسانية الحديثة في تعلم العربية
بواسطة: ميموني، سعاد منشور: (2021) -
إشكالية اختيار المعجم في سندات تعليم اللغة العربية وفق المعطيات اللسانية الحديثة: دراسة في مقررات الطور الابتدائي من خلال مقارنة بين جيلين
بواسطة: محمدى، يسية منشور: (2021) -
المصطلحات الألسنية والفعل الترجمي من التنظير إلى التطبيق: دراسة في آليات الوضع والترجمة
بواسطة: ملال، وهيبة منشور: (2020) -
في ضرورة توظيف علم التأثيل في تأليف المعجم التاريخي للغة العربية
بواسطة: السليمان، عبدالرحمن منشور: (2020)
