المصدر: | مجلة اللسانيات العربية |
---|---|
الناشر: | مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | الصفاقسي، منانة حمزة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Sfaxi, Menana Hamza |
المجلد/العدد: | ع14 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
التاريخ الهجري: | 1443 |
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 171 - 190 |
DOI: |
10.60161/1482-000-014-009 |
ISSN: |
1658-7421 |
رقم MD: | 1254651 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | Open, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
قصدية | حروف الجر | توجيه | ذهن | إبداع | Intentionality | Genitive Particles | Orientation | Mind | Creativity
|
رابط المحتوى: |
PDF (صورة)
[مفتوح]
|
المستخلص: |
نقدم في هذا البحث مقترحا جديدا يفسر استعمال حروف الجر في الكلام بعيدا عن ثنائية الخطأ والصواب، فنتوجه إلى اعتبارها من الظواهر اللغوية التي تسهم في التعبير عن الجانب القصدي في اللغة. ونبين أن استعمالها - خاصة في الحالات التي لم توثقها المعاجم - ذو وظيفة إبداعية محكومة بقصدية المتكلم. ذلك أن اختيار حرف دون غيره يتأسس على عملية انتقاء يمارسها المتلفظ تتلازم فيها الذات المنشئة والموضوع، فينشأ المعنى في الذهن ثم يتشكل في اللفظ محكوما بمقصد المتكلم لتوجيه المخاطب إلى ذلك المقصد حتى تتم عملية التواصل وتحقق الهدف المرجو منها. "This paper entitled “the role of genitive prepositions in weighting the speaker’s intention and orienting the addressee” presents a new proposal that explains the use of the genitive particles in speech, while keeping a distance from the fault and correction dichotomy. Therefore, we proceed to consider it as one of the linguistic phenomena that contribute to expressing the intentional side of language. We show that their use has a creative function governed by the speaker’s intentionality, especially in cases not documented by the dictionaries. This is because choosing a genitive particle over another is based on a selection process by the speaker in which the originating self and the subject are intertwined. The meaning thus arises in the mind and is then formed in the word governed by the speaker’s intention to orient the addressee to that intention. This proceeds until the communication process is completed and the desired goal is achieved." |
---|---|
ISSN: |
1658-7421 |