ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرسالة الجدية لأبي الوليد أحمد بن زيدون ( 463 هـ / 1070 م ) : [ تحقيق ]

المصدر: المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: الهروط، عبدالحليم حسين جدوع (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Hroot, Abd-Elhaleem Hussein
مؤلفين آخرين: صالح، محمود عبدالرحيم (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج 3, ع 3
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2007
التاريخ الهجري: 1428
الشهر: تموز / جمادى الآخرة
الصفحات: 189 - 210
DOI: 10.35682/0289-003-003-007
ISSN: 2520-7180
رقم MD: 125515
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هذه رسالة كتبها الأديب العربي أبو الوليد أحمد بن زيدون (1004 – 1070 م) إلى أبي الحزم بن جهور، الذي حكم قرطبة بعد سقوط الخلافة الأموية في الأندلس، وفيها يستعطف ابن زيدون حاكم قرطبة؛ ليطلق سراحه من السجن الذي أودعه فيه؛ نتيجة لإحدى الدسائس، وكان ابن زيدون وزيرا له قبل سجنه. وقد أجمع القدماء والمحدثون على أن هذه الرسالة تعد في طليعة الرسائل الأدبية في تاريخ الأدب العربي. ظلت رسالة ابن زيدون منتشرة بين الناس بصورة ناقصة ومصحفه ومحرقة، حتى عثر المحققان على نسخة أصلية منها، كتبت منذ حوالي سبعة قرون، بخط صلاح الدين الصفدي الذي شرحها في كتاب مستقل، وكتب رسالة أدبية أخرى احتذي فيها حذو ابن زيدون. قام المحققان بتحقيق هذه الرسالة تحقيقا علميا؛ ليقدما نصها للقراء والدارسين في صورتها الكاملة الخالية من الشوائب والتحريف.

This is a letter that had been written by the Arabic writer Ahmad Bin Zaidoun (1004- 1070) and was sent to Abu Hazm Bin Jahwer, the Ruler of Cordoba, after the collapse of the Umayyad Caliphate in Andalusia. In the letter, Bin Zaidoun begged the Cordoba ruler to free him from jail he was sent to because of conspiracy against him, when the former was a minister. Both classical and contemporary writers unanimously agreed that the letter stands in the forefront of letters of its kind in the history of Arabic literature. Bin Zaidoun’s letter remained in circulation among readers in an incomplete and distorted form till the original copy which was handwritten written by the famous scribe Salah Eddin Assafadi seven centuries ago was recovered by the authors of this paper. Salah Eddin Assafadi explained the letter in a separate book and wrote another letter imitating Bin Zaidoun’s style. The two authors have conducted a thorough and scientific verification to present the complete letter text to readers and other researchers free from distortion and falsification.

ISSN: 2520-7180
البحث عن مساعدة: 721995

عناصر مشابهة