ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > :The Limits of the Grammatical...>الوصف

:The Limits of the Grammatical Rule in the Metalinguistic Treatment of the Structures of a Foreign Language The Case of Ffl

العنوان بلغة أخرى: Les Limites de la Règle Grammaticale dans le Traitement Métalinguistique des Structures d'une Langue Étrangère: Casdu Fle
حدود القاعدة النحوية في المعالجة اللغوية لتراكيب اللغة الانجليزية: حالة الفرنسية كلغة أجنبية
المصدر: مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية
المؤلف الرئيسي: بن قويدر، لمين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Benkouider, Lamine
المجلد/العدد: مج11, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 1522 - 1545
ISSN: 2253-010X
رقم MD: 1255425
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
النحو الإنجليزي | اللغة الانجليزية | الطرائق التدريس
كلمات المؤلف المفتاحية:
المعرفة | اللغويات | القاعدة | التمثيل | البنية | Knowledge | Structure | Representation | Rule | Metalinguistics
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: "قدم هذه المقالة نتائج تحليل التعليقات اللغوية لمجموعة من الطلاب حول اختيارهم للمساعد الزمني في الفرنسية. هدفنا من خلال هذه الدراسة هو التحقق من مساهمة وحدود القاعدة النحوية في التحليل اللغوية لتراكيب الفرنسية كلغة أجنبية. بعبارة أخرى. لمعرفة ما إذا كان استخدام القاعدة يشكل عائقا ومصدرا للأخطاء فيما يتعلق بالمعالجة اللغوية لتراكيب الفرنسية كلغة أجنبية. في الواقع. يلجأ المتعلمون إلى القاعدة في كل مرة يجرون فيا تحليلا لغويا لتراكيب اللغة الهدف. إلا أن نتائج هذه الدراسة تكشف حدود القاعدة النحوية في مثل هذه العملية."

This article presents the results of an analysis of the metalinguistic comments of a group of students on the choice of the temporal auxiliary in FFL. The objective of this study is to verify whether the use of the rule constitutes a handicap and a source of errors with regard to the metalinguistic treatment of FFL structures. In fact, learners resort to the rule each time that they carry out a metalinguistic analysis of the structures of the target language. However, the results of this study reveal the limits of the grammatical rule in such an operation.

"Cet article présente les résultats d'une analyse des commentaires métalinguistiques, d'un groupe d'étudiants, portant sur leur choix de l'auxiliaire temporel en français. Notre objectif,à travers cette étude, est de vérifier l'apport et les limites de la règle grammaticale dans l'analyse métalinguistique des structures du FLE. Autrement dit, voir si le recours à la règle constitue un handicap et une source d'erreurs quant au traitement métalinguistique des structures du FLE. En effet, les apprenants recourent à la règle, à chaque fois, qu'ils procèdent à une analyse métalinguistique des structures de la langue cible. Toutefois, les résultats de cette étude révèlent les limites de la règle grammaticale dans une telle opération."
ISSN: 2253-010X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.