ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







النقد النسوي وتمثيلاته في النص المسرحي العراقي: مسرحية سبايا بغدادي انموذجا

العنوان بلغة أخرى: Feminist Criticism and its Representations in the Iraqi Theatrical Text: “Sabaya Baghdad” as an Exemplar
المصدر: مجلة جامعة بابل - العلوم الانسانية
الناشر: جامعة بابل
المؤلف الرئيسي: البكري، رسل خلفة كاظم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Bakri, Russell Khalifah Kazem
المجلد/العدد: مج29, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 85 - 101
ISSN: 1992-0652
رقم MD: 1259150
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النقد النسوي | النص المسرحي العراقي | سبايا بغدادي | Feminist Criticism | Text Sabaya Baghdad | Iraqi Theatrical
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: تتناول الدراسة النقد النسوي وتمثلاته في النص المسرحي العراقي وهي تتخذ من مسرحية "سبايا بغداد" أنموذجا لهكذا أعمال. تتمثل مشكلة البحث في التساؤل عن كيفية ظهور النقد النسوي وما المقصود به وما هي الخصائص البنائية التي تتميز بها الكتابات النسوية وهل تختلف النصوص الأنثوية في بنيتها عن الذكورية. أما هدف الدراسة فهو التعرف على تمثلات مفهوم النقد النسوي في النص المسرحي العراقي. وتناولت الدراسة مفهوم النقد النسوي ومرجعياته وبنيوية النص المسرحي النسوي العالمي ومؤشرات الإطار النظري والدراسات السابقة. ضم مجتمع البحث على عينة واحدة وهي مسرحية (سبايا بغداد 2018) للكاتبة عواطف نعيم. ومن نتائج البحث (1) أن الكاتبة تناولت فكرة النص من موضوعات اجتماعية واقتصادية وسياسية تعكس الواقع المعاش في العراق وخاصة الأحداث في الموصل في عام 2014، إذ سبيت النساء الأيزيديات وانتهكت أعراضهن وحلت الفوضى (2) استخدمت الكاتبة في لغتها التشبيهات والاستعارة لتوضيح فكرتها للمتلقي، التي تشكل خصوصية في الطرح بنقدها للمحظور والمسكوت عنه، في لغة خاصة تكشف عن وعيها بذاتها وبدورها في رد الاعتبار لوجودها الإنساني المهمش (3) استخدمت الكاتبة اللغة الفصحى مع إدخال جمل ومفردات باللغة العامية لإيصال المعنى في نقل المعاناة ودرجة التألم وإعطاء جمالية للحدث الدرامي، تعكس ثقافة انفتاحيه لا تؤمن بالحدود المرسومة و(5) اعتمدت الكاتبة على أسلوب المونودراما لتعبر عن الأحلام المقيدة، دون أن تتقيد بمعايير تحدها أو تقمعها، وتعبر عن وجهة نظر تتبنى رؤية نسوية للعالم، وقد حظيت المرأة بدور كبير عبر إدارتها لدفة الصراع داخل الحدث الدرامي.

The study deals with feminist criticism and its representations in the Iraqi theatrical text, and it uses the play "Sabaya Baghdad" as a model for such works. The research problem is represented in asking how feminist criticism emerged, what is meant by it, and what are the structural characteristics that distinguish feminist writings, and whether female texts differ in their structure from masculinity. The aim of the study is to identify the representations of the concept of feminist criticism in the Iraqi theatrical text. The study dealt with the concept of feminist criticism and its references, the structure of the international feminist theatrical text, indicators of the theoretical framework, and previous studies. The research community included one sample, which is the play (Baghdad Sabaya 2018) by writer Awatif Naeem. Among the results of the research (1) that the author addressed the idea of the text from social, economic and political topics that reflect the lived reality in Iraq, especially the events in Mosul in 2014, when Yazidi women were exiled, their symptoms were violated, and chaos resolved (2) the author used in her language similes and metaphors to clarify her idea to the recipient. Which constitutes a peculiarity in the presentation with its criticism of the forbidden and the silent about it, in a special language that reveals its awareness of itself and its role in restoring consideration for its marginalized human existence (3) The author used the formal language with the introduction of sentences and vocabulary in the colloquial language to convey the meaning in conveying the suffering and the degree of pain and giving an aesthetic to the dramatic event. An open culture that does not believe in drawn boundaries, and (5) the writer relied on the monodrama method to express restricted dreams, without adhering to standards that limit or suppress them, and express a viewpoint that adopts a feminist vision of the world, and women have had a great role through their management of the conflict within the dramatic event.

ISSN: 1992-0652