Hedges in English Research Articles by Kurdish and English Native Authors
| العنوان بلغة أخرى: |
پار ێزبەندی لە توێژینەوەی نووسەرانی كوردو ئینگلیزدا تحوطات في مقالات البحث الإنجليزية من الكردية والإنجليزية المؤلفون الأصليون |
|---|---|
| المصدر: | زانكو - الإنسانيات |
| الناشر: | جامعة صلاح الدين |
| المؤلف الرئيسي: | محمد، انجومن محمد صابر (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Anjuman M. Sabir |
| المجلد/العدد: | مج24, ع6 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 220 - 230 |
| ISSN: |
2218-0222 |
| رقم MD: | 1259282 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
تحوطات | أنواع | تكرار | الكتاب الأكراد | الكتاب الإنجليز | Hedges | Types | Frequency | Kurdish Authors | English Authors
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 04499nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2010940 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |9 647997 |a محمد، انجومن محمد صابر |g Anjuman M. Sabir |e مؤلف | ||
| 245 | |a Hedges in English Research Articles by Kurdish and English Native Authors | ||
| 246 | |a پار ێزبەندی لە توێژینەوەی نووسەرانی كوردو ئینگلیزدا | ||
| 246 | |a تحوطات في مقالات البحث الإنجليزية من الكردية والإنجليزية المؤلفون الأصليون | ||
| 260 | |b جامعة صلاح الدين |c 2020 |g ديسمبر | ||
| 300 | |a 220 - 230 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يتناول البحث أنواع وتكرار التحوطات التي كتبها المؤلفون الأكراد (KA) والمؤلفون الإنجليز (EA) في أقسام مختلفة من مقالات البحث الإنجليزية في مجال اللغويات خلال الفترة 2016 -2018، بناء على تصنيف التحوطات التي اقترحتها (Hyland (1998). وبالتالي، تم اختيار مجموعة من 20 مقالة بحثية منشورة في مجلات وطنية ودولية وتحليلها عشوائيا من حيث التكرار والنوع. يعد اختيار أجهزة التحوط تكتيكيا في الأساس حيث يميل المؤلفون من كلا المجموعتين إلى استخدام استراتيجيات التحوط المناسبة للتعبير عن الادعاءات بدقة واهتمام وتواضع. كما تظهر النتائج أن المؤلفين الإنجليز بشكل عام استخدموا المزيد من التحوطات مقارنة بالمؤلفين الأكراد، وقد يكون هذا بسبب اختلاف الخلفية الثقافية والجنسية وإتقان اللغة والاختلافات البلاغية بين اللغتين. يستخدم المؤلفون الإنجليز الأفعال المعجمية والظروف والصفات والأسماء في المقالات البحثية أكثر من نظرائهم الأكراد. وتوفر النتائج بعض مقترحات التربوية للمعلمين حيث يمكنهم استخدام تقنيات مختلفة لمساعدة الطلاب على تحسين قدرتهم على استخدام أجهزة التحوط؛ ويجب عليهم أيضا جعل الطلاب على دراية بأنواع مختلفة من أجهزة التحوط. |b This paper examines the types and frequency of hedges written by Kurdish authors (KA) and English authors (EA) in different sections of English research articles in the field of linguistics during the period 2016-2018, based on the taxonomy of hedges proposed by Hyland (1998). Hence, a corpus of twenty research articles published in national and international journals were randomly selected and analyzed in terms of frequency and type. The choice of hedging devices is basically tactical since authors from both groups incline to use appropriate hedging strategies to express claims with accuracy, attention and humility. The results show that generally English authors use more hedges compared to Kurdish authors, this could be due to different cultural background, nationality, language proficiency and rhetorical differences between the two languages. English authors use lexical verbs, adverbs, adjectives and nouns in research articles more frequently than their Kurdish counterparts. The findings also provide some pedagogical implications for teachers in that they can employ various techniques to help students improve their ability in using hedging devices; they should also make students be aware of different types of hedging devices. | ||
| 653 | |a استراتيجية التحوط |a تعبيرات التحوط |a أساليب الكتابة |a الكتاب الأكراد | ||
| 692 | |a تحوطات |a أنواع |a تكرار |a الكتاب الأكراد |a الكتاب الإنجليز |b Hedges |b Types |b Frequency |b Kurdish Authors |b English Authors | ||
| 773 | |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات |6 Humanities, Multidisciplinary |c 010 |e ZANCO Journal of Humanity Sciences |f Zānkū li-l-ʿulūm al-insāniyyaẗ |l 006 |m مج24, ع6 |o 0396 |s زانكو - الإنسانيات |v 024 |x 2218-0222 | ||
| 856 | |u 0396-024-006-010.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1259282 |d 1259282 | ||
عناصر مشابهة
-
Boosters in the Writing of Kurdish Learners of English
بواسطة: محمد، انجومن محمد صابر منشور: (2020) -
The Role of Hedging Devices in Iraqi Authors’ English Linguistic Research Articles
بواسطة: لطيف، بيداء صالح علي منشور: (2022) -
The Use of Hedging Expressions in Research Articles by English Native and Non-Native Researchers
بواسطة: Harb, Abeer N. منشور: (2012) -
Hedging Devices in Medical Research Articles Written by Native and Non-Native "Iraqi" Authors
بواسطة: سوير، منى عبدالحسين منشور: (2021) -
The Realization of Presupposition Triggers in the Types of Presupposition in Articles by Non-Native English Writers
بواسطة: سعدي، دلوفان سيف الدين منشور: (2022)
