| المستخلص: |
تهدف الدراسة إلى التعرف على الموقف الأمريكي من البرنامج النووي الكوري الشمالي منذ تطويره، مركزة على الفترة التي أثيرت فيها الأزمة النووية مع الولايات المتحدة 1993-2006. وكذلك التعرف على الأهداف الأمريكية من إثارة الملف النووي الكوري الشمالي، والتعرف على الاستراتيجية الكورية المقابلة للسياسة الأمريكية، وباستخدام المنهج الوصفي التحليلي، فقد بينت الدراسة أن العلاقات بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة كانت منذ عام 1945 محكومة بالمواجهة وانعدام الثقة؛ إذ كانت كوريا الشمالية ترى الولايات المتحدة كقوة إمبريالية هدفها الهيمنة. وفي المقابل ترى الولايات المتحدة كوريا الشمالية بأنها خارجة عن القانون بامتلاكها لأسلحة الدمار الشامل ومحاولتها ابتزاز المجتمع الدولي بعد أن صنف الرئيس بوش (29/يناير/2002) كل من كوريا الشمالية والعراق وإيران ضمن محور الشر "Axis of Evil"، وذلك في خطوة أمريكية لزيادة الضغوط على بيونغ يانغ، لقيام الأخيرة بتطوير برنامجها النووي الذي تعده الولايات خارجا عن معاهدة منع الانتشار النووي، والذي يهدد مصالحها في منطقة شمال وجنوب أسيا؛ لذا فإن واشنطن ترفض إجراء محادثات مباشرة مع كوريا الشمالية، وتفضل المحادثات متعددة الأطراف لزيادة الضغط على بيونغ يانغ، وعلى الرغم من توقف المحادثات السداسية لحل الأزمة سلميا في منتصف 2005، بعد انسحاب كوريا منها، إلا أن كوريا عادت بعد التفجير النووي الأخير 9/أكتوبر لتوافق على انضمامها لهذه المحادثات، وبالنتيجة قد يكون السيناريو الأكثر احتمالا هو حل الأزمة النووية الكورية بالطرق السلمية، دون الحاجة لاستخدام القوة العسكرية.
This study aims at investigating the American position toward the nuclear program of the Democratic People's Republic of Korea since, focusing on the period 1993-2006 when the crisis erupted between the United States and North Korea. Also, the study aims at recognizing the American policy and objectives in counter to (vis -a ..vis) Korea’s strategy regarding its nuclear program. By using the descriptive-analytical method, the study shows that Korean American relations have been charactericed by confrontation and distrust since 1945; North Korea sees the United States as an imperial power seeking hegemony. But the United States sees North Korea as an evil state seeking to develop nuclear weapons to blackmail the international community after president Bush classifying North Korea, Iraq, and Iran as an “Axis of Evil” to increase pressure on these countries. As for North Korea, the United States considers Pyongyang as a danger state for its interests in Northeast Asia after its testing long-range missile because it was entitled to possess nuclear weapons, by depicting North Korea as a target for preemptive nuclear attack. For these reasons, Washington and North Korea's Asian neighbors have been trying to convince North Korea to give up its nuclear program since 2002، Therefore, Washington refused bilateral talks with North Korea and preferred the multiple talks so as to strength its pressure on Pyongyang. In spite of North Korea’s withdrawal from six-party talks (mid- 2005). It returned after the last nuclear explosion (9 October) to join the six-party talks. In the conclusion, the study shows that the crisis will be resolved by diplomacy not by using military force, as a possible scenario.
|
