ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > لهجات أعالي الفرات بين عامية ا...>الوصف

لهجات أعالي الفرات بين عامية القبائل العربية وتأثير اللغات السامية

العنوان بلغة أخرى: Upper Euphrates Dialects between Arab Tribes’ Vernaculars and the Influence of Semitic Languages
المصدر: مجلة جامعة بابل - العلوم الانسانية
الناشر: جامعة بابل
المؤلف الرئيسي: نده، عمر ياسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Nida, Omar Yaseen
مؤلفين آخرين: المضادي، أحمد طه ياسين (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج29, ع12
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 52 - 70
ISSN: 1992-0652
رقم MD: 1260465
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
علم اللغة | اللهجات العربية | اللغة العربية | العراق
كلمات المؤلف المفتاحية:
لهجات | أعالي الفرات | اللغات السامية | فصحى | Dialects | Upper Euphrates | Accents | Semitic Languages
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: لقد بات الاهتمام بدراسة اللهجات من أولويات علم اللغة الحديث، لما يقدمه هذا المجال من إسهامات كبيرة في فهم طبيعة اللغة وتتبع مراحلها التاريخية وبيان مدى تأثير البيئة والزمن في أصواتها وصرفها وبناء الجملة فيها، وما يعكسه ذلك على المستوى الدلالي، فيسلط هذا البحث الضوء على اللهجات العربية في منطقة أعالي الفرات. التي كانت عرضة لتغيرات جيوسياسية فرضت عليها أن تكون محطة لكثير من الأمم متعددة الثقافات واللغات. أثرت وتأثرت بلغات وثقافات سكانها الأصليين، فكان من الضرورة البحث والاستقصاء حول تلك المتغيرات التي تلعب دورا في الوقوف على تأريخ اللهجات وأصالتها السائدة في هذه المنطقة قيد الدراسة، فاستعرض البحث الطبيعة الجغرافية للمنطقة ودورها في اختلاف اللهجات من قبيلة إلى أخرى، وكذلك تم استعراض الأقوام الأجنبية التي استوطنتها وتركت رواسب لغوية على عربية هذا الجزء من الأرض بشكل مختصر، ومما لا شك فيه كان التأثير متبادلا، كما يكشف البحث عن الكثير من الألفاظ والسمات اللغوية الأصلية في اللغة العربية حولتها محاولات سرعة إيصال الفكرة والتسهيل إلى تغيير في شكل اللفظ صوتيا وصرفيا، ومن الجدير بالذكر إن من تلك الأمم الساميين التي تشترك لغاتهم بالعربية بالكثير من السمات اللغوية الناشئة من وحدة المصدر، وهو ما ركز عليه البحث في أغلب جوانبه.

The interest in the study of dialects has become a priority for modern linguistics, as this area makes significant contributions to understanding the nature of the language, tracking its historical stages, demonstrating the impact of the environment and time on its voices, its disbursement and syntax, and what this reflects at the semantic level. This research highlights Arab dialects in the Upper Euphrates region which were subject to geopolitical changes that forced them to be a station for many multicultural and multilingual nations influenced and are affected by the languages and cultures of its indigenous population. Therefore, it was necessary to research and investigate those variables that play a role in determining the history and authenticity of the dialects prevailing in this area under study. The research reviewed the geographical nature of the region and its role in different dialects from one tribe to another, as well as briefly reviewed the foreign communities that settled it and left linguistic deposits on the Arabic of this part of the land and undoubtedly had a mutual impact. The research also reveals many of the original language and features in Arabic that have been transformed by attempts to quickly communicate the idea and facilitate a change in the form of the word vocally and purely, and it is worth noting that some of these nations are Sami, whose languages share in Arabic many of the language features arising from the source unit, which the research has focused on in most aspects.
ISSN: 1992-0652

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.