العنوان بلغة أخرى: |
The Rebellion by Employing the Vernacular Slang |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب |
الناشر: | جامعة بغداد - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | طعمه، ماجده عبدالزهره (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abd Al-Zahra, Majdaa |
مؤلفين آخرين: | البيرمانى، فرح غانم صالح حميد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ملحق |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
التاريخ الهجري: | 1443 |
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 79 - 88 |
ISSN: |
1994-473X |
رقم MD: | 1265374 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الفصحي | العامية | التلاقح | Mandarin | Fertilization | Cross | Colloquial
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتميز الشاعر (موفق محمد) من خلال خرق المألوف ووسيلته إلى ذلك بصمته الشعرية الإبداعية، فيسمو بلغته إلى الأبداع والاختلاف عن طريق شحنها باللغة العامية المتداولة الدارج؛ لأنه لا يريد أن يكون نصة نخبويا فقط، وإنما يرغب في مشاركة الناس البسطاء معاناتهم ومتاعبهم وحياتهم اليومية، فنجده يقوم بتضمين التراكيب بمختلف أنوعها من أهزوجة أو أغنية أو أنشودة من التراث وغيرها... أو المفردة العامية في قصيدته. The poet (Mowafak Muhammad) is distinguished by breaking the ordinary and his means to that by his creative poetic stamp, so he transcends his language to creativity and difference by charging it with the common vernacular language. Because he does not want his text to be elitist only, but rather he wants simple people to share their suffering and troubles and their daily lives, so we find that he includes various types of compositions, such as a song, a song, a song from the heritage, etc., or the colloquial vocabulary in his poem. |
---|---|
ISSN: |
1994-473X |