| المستخلص: |
يتناول هذا البحث الشروط الواجب توافرها لطلب إعادة الهيكلة للشركات التجارية، وقد تناول البحث دراسة الموضوع من خلال النقاط التالية: مقدمة، المطلب الأول: شروط تقديم طلب إعادة الهيكلة من قبل الشركة "التاجر". الفرع الأول: أن يكون طالب إعادة الهيكلة تاجر. الفرع الثاني: ألا يقل رأس مال الشركة "التاجر" عن مليون جنية. الفرع الثالث: مزاولة التاجر للتجارة بصفة مستمرة خلال السنتين السابقتين على تقديم الطلب. الفرع الرابع: ألا تكون الشركة قد ارتكبت غشا. الفرع الخامس: ألا يكون قد صدر حكم بشهر إفلاس الشركة أو الحكم بافتتاح الصلح الواقي منه. الفرع السادس: مرور ثلاثة أشهر على رفض أو حفظ الطلب السابق. المطلب الثاني: شروط تقديم طلب إعادة الهيكلة من قبل ورثة التاجر أو القاضي المختص. الفرع الأول: شروط تقديم طلب إعادة الهيكلة من قبل ورثة أحد الشركاء من خلال توافر الشروط التالية: ١-توافر الشروط الموضوعية والمنصوص عليها في المواد ١٥، ١٦، ١٨ من قانون إعادة الهيكلة. ٢-تقديم طلب إعادة الهيكلة خلال السنة التالية للوفاة. ٣-موافقة جميع الورثة على طلب إعادة الهيكلة. الفرع الثاني: شروط إعادة الهيكلة من قبل القاضي المختص، وأخيرا خاتمة للبحث مع ثبت بقائمة المراجع.
This research focuses on the conditions required for requesting restructuring for commercial companies. The study examines the subject through the following points: Introduction, First Requirement: Conditions for submitting a restructuring request by the “merchant” company. First section: The restructuring applicant must be a merchant. Section Two: The capital of the “merchant” company must not be less than one million pounds. Section Three: The merchant must have engaged in continuous trade during the two years prior to submitting the application. Section Four: The company must not have committed fraud. Section Five: No ruling declaring the company bankrupt or initiating a protective settlement against it must have been issued. Section Six: Three months must have passed since the previous application was rejected or filed. The second requirement: Conditions for submitting a restructuring request by the merchant’s heirs or the competent judge. Section One: Conditions for submitting a restructuring request by the heirs of one of the partners through the fulfillment of the following conditions: 1- The objective conditions stipulated in Articles 15, 16, and 18 of the Restructuring Law must be met. 2- A restructuring request must be submitted within the year following death. 3- All heirs must agree to the restructuring request. Section Two: Conditions for restructuring by the competent judge. Finally, the research concludes with a list of references. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
|
