ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التخلص من لغة المستعمر الاستيطاني: عن اللغة والانتماء

العنوان بلغة أخرى: Unlearning our Settler Colonial Tongues: On Language and Belonging
المصدر: مجلة الدراسات الفلسطينية
الناشر: مؤسسة الدراسات الفلسطينية
المؤلف الرئيسي: أزولاي، أريئيلا عائشة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: كنج، صفاء (مترجم)
المجلد/العدد: ع130
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: ربيع
الصفحات: 47 - 62
ISSN: 2219-2077
رقم MD: 1266695
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: طرحت الورقة رؤية أرييلا عائشة أزولاي، والتخلص من لغة المستعمر الاستيطاني عن اللغة والانتماء. استعرضت الورقة حياتها في المستعمرة الصهيونية في فلسطين، وأنها تتظاهر أنها من يهود الشرق، ولا تكتب عن هذه الهوية، وبالرغم من تعرضي للاتهامات إلا أنها لم تشعر بالارتياح لعبارة مزراحي، ثم استطاعت أن تهرب من هذه الهوية الإسرائيلية. وأشار إلى إثبات الجنسية الفرنسية في عمر السابع عشر وهذا كان لسبب المنفعة والاستفادة من ذلك، وبسبب الاستعمار انسلخت العديد من الاسر عن جنسيتها، كان الاب يروي كثيرا من القصص عن إدراج فرنسا كمكان لمولده. وأوضح تأثرها الكبير بالأب الذي كان يكره الموسيقى الشعبية الإسرائيلية واعتز بالموسيقى العالمية التي كان يُسمعها للزبائن في متجره الإلكتروني وكان يكره طقوس تناول الطعام الإسرائيلية. واختتمت الورقة بالإشارة إلى ما حدث للكاتبة قبل مغادرة المستعمرة الصهيونية، وأرادت الخوض مرة أخرى في مسألة ما يعنيه أن نعكس فعل إنهاء الإمبريالية للعالم اليهودي، الإسلامي بعد توقفها (8) أعوام عن الكتابة بالعبرية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023

ISSN: 2219-2077