ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > منهجية بناء المعجم العربي بين...>الوصف

منهجية بناء المعجم العربي بين التصور والتمثل

المصدر: المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: نعجة، سهى فتحي أسعد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Najeh, Suha Fathi Asad
المجلد/العدد: مج 7, ع 3
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2011
التاريخ الهجري: 1432
الشهر: تموز / رجب
الصفحات: 167 - 198
DOI: 10.35682/0289-007-003-005
ISSN: 2520-7180
رقم MD: 126700
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الدلالة المجازية | اللغة العربية | المعاجم اللغوية | معاني الألفاظ | المصطلحات | دلالة الألفاظ | المجاز اللغوي | تبئير الدلالة | علم الاصوات اللغوية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تبين البحث وجود مفارقة متفاوتة في منهجية بناء معجم اللغة العربية قديما وحديثا بين التصور النظري والتمثيل التطبيقي، من حيث مدى تجلية سياق استعمال الكلمات، و ميز الدلالة الحقيقية من الدلالة المجازية للكلمة، وتوضيح بطاقة حياة الكلمة في العربية استعمالا أو إهمالا أو إحياء أو إماتة، مع ضرورة الخروج من قيود حدود نظرية جمهور النحاة في الاحتجاج الزماني والمكاني؛ فحدود المعجم في الزمان والمكان والإنسان في الاحتجاج بالكلمات والاستشهاد على المعاني غير حدود النحو والصرف؛ لهذا دعا البحث بمنهج لساني تحليلي إلى تحديث المعجم العربي شكلا ومضمونا وترتيبا بناء على تصور نظري علمي حديث، ينطلق من بؤرة معنى الكلمة ليحدد أوجه استعمالها، ويعرف دلالاتها اللغوية والمصطلحية؛ ليكون معجمنا ظلا حقيقيا لحياة كلمات العربية.

The research showed a variable discrepancy in Arabic Dictionary structure in the past and the present time between the theoretical perception and the metaphorical exemplification, in order to clear the vocabulary use in sentence, and to differentiate the real meaning from the metaphorical meaning, and to clear the history of vocabulary in Arabic language during its usage, neglecting, reviving or deletion, with a necessity of going out on the restricted limits of most grammarians theory about time and space protestation, so the dictionary limits according to time, space and human factor is protesting in words and citing of meanings, which is different from the rules of grammar and morphology. The research is introducing a lingual analyzing method to improve the Arabic Dictionary in shape, content and arrangement based on theoretica scientific and modern perceptions that depends on vocabulary origin to specify its different usages, and to introduce a linguistical and terminological meanin.This will provide the Arabic Dictionary a real image of the true Arabic vocabulary meaning.
ISSN: 2520-7180
البحث عن مساعدة: 717921 805882

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.