ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المدن الصحراوية الجزائرية في أ...>الوصف

المدن الصحراوية الجزائرية في أدب الرحلة الفرنسي بين التصوير والتنميط: مدينة الأغواط نموذجا

العنوان بلغة أخرى: Algerian Desert Cities in the French Journey Literature between Representation and Stereotypes The City of Laghouat as a Model
المصدر: مجلة الآداب واللغات - أبوليوس
الناشر: جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: جوادي، المسعود (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بريهمات، عيسى (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج9, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: جانفي
الصفحات: 78 - 94
ISSN: 1112-5071
رقم MD: 1268573
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
أدب الرحلات | الرحالة الفرنسيون | المدن الصحراوية الجزائرية | مدينة الأغواط
كلمات المؤلف المفتاحية:
أدب الرحلة | الصورولوجيا | المركزية | الكولونيالية | Travelogue | Imagology | Centralism | Colonialism
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الدراسة صورة الجزائر من خلال كتابات اثنين من الكتاب الفرنسيين الرحالة، في سياق استعماري، وخلال القرن التاسع عشر. تتخذ الدراسة كمثال تمثيلي صورة مدينة الأغواط المجسدة في كتابات "يوجين فرومونتين" في صحراء وساحل و"هنري ديفريي" في جريدة الرحلة. هذه الكتابات ذات الطابع الإثني المركزي والاستعماري، المحملة بغرائبية كاذبة، لزمت صمتا مروعا حيال المدينة ضحية الإبادة الجماعية البغيضة. هذه الكتابات تكرس مسافة مسببة للعمه وتنقل صورا اجتماعية مخدرة، مجافية، ممسوخة ... هذه التمثلات النمطية خنقت صوت العربي، ومحت كل ما هو محمدي ولا تستجيب بشكل جيد إلا للرغبات الشبقة والمصالح الاستعمارية الفرنسية.

This study addresses the image of Algeria through the discourse of two French writers-travelers, in the colonial context, during the nineteenth century. It sets a sketched image of Laghouat depicted in the book of Eugene Fromentin in ‘Sahara and Sahel’ and Henri Duveyrier in a Travel Journal. These writings, featured by ethnocentric and colonial traits, quenched by false exoticism that reprimanded expansively a revolting silent to the city, a quarry to an awful genocide. These writings triggered off a gap and represented a repugnant, rude, and a fake societal conception ... This stereotyping representation suffocated the Arab voice, and alienate Mohammedan believers and respond only to their devotees.
ISSN: 1112-5071

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.