المستخلص: |
يهدف المقال إلى توثيق أحد الجوانب المعرفية والفكرية للبروفيسور على عثمان محمد صالح بإلقاء الضوء على تجربة علم الآثار الوطني في السودان، مفهومه، منهاجه، وتطبيقاته الميدانية. ويعرف علم الآثار الوطني بأنه مجموعة أفكار ومناهج، أسس وتجارب حقلية لدراسة الآثار السودانية وتفسيرها، وهي مدرسة فكرية تميزت باستيعابها لكافة أطروحات المدارس الأجنبية التي عملت في السودان خلال قرنين من الزمان. بجانب ذلك تتطرق الدراسة إلى الجوانب التطبيقية لفكرة علم الآثار الوطني من خلال ثلاثة مشاريع بحثية هي مشروع المسح الآثاري والتراثي لمنطقة المحس، المشروع الوطني المشترك لدراسة منطقة الشلال الخامس، ومروع آثار مروي الكبرى، ويستعرض البحث استراتيجيات العمل الحقي وأهم النتائج العلمية لتلك المشروعات.
The aim of this study is to document one of the cognitive and intellectual aspects of Professor Ali Osman Mohamed Saleh by highlighting national archaeology in Sudan, its concepts, methods and applications in the field. National archaeology is defined as a set of ideas and methods, practises and field experiences for the study and interpretation of Sudanese archaeology. It is an intellectual school characterised by having adopted all the theories and practises of foreign missions that have worked in Sudan over the last two centuries. In addition, the article looks at the practical aspects of the idea of national archaeology through three field projects: the Mahas Survey Project, the Archaeological National Joint Project to the 5th Cataract Region, and the Archaeology of Greater Meroe. The study gives an overview of the fieldwork strategies and the main scientific results of these projects.
|