العنوان بلغة أخرى: |
كوفيد-19 ولغة الإعلام من أزمة صحية إلى أزمة اصطلاحية |
---|---|
المصدر: | مجلة أبعاد |
الناشر: | جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مخبر الأبعاد القيمية للتحولات الفكرية والسياسية |
المؤلف الرئيسي: | محجور، نورة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mahjour, Noura |
المجلد/العدد: | مج9, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | مايو |
الصفحات: | 807 - 815 |
رقم MD: | 1274124 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أزمة كوفيد-19 الصحية | لغة الإعلام | أزمة اصطلاحية | التحليل المصطلحي | توحيد المصطلحات | COVID-19 Health Crisis | Media Language | Terminology Crisis | Terminological Analysis | Standardization
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تهدف هده المداخلة العلمية إلى مناقشة وتحليل ظاهرة المصطلحات الجديدة المتعلقة بجائحة كوفيد-19 والتي اكتسحت لغة للإعلام، وأثرت في المحادثات اليومية للناس في جميع أنحاء العالم. محدثة ما نسميه بأزمة اصطلاحية. تجلت في الخلط والتعدد المصطلحي في اللغة ذاتها، وما بين اللغات للمصطلحات المتعلقة بكوفيد-19، في ظل الأزمة الصحية العالمية الراهنة. لا تنم النتائج التي تم الحصول عليها من التحليل المصطلحي المقارن، عن تفاقم أزمة اصطلاحية في الخطاب الإعلامي -فقط -وإنما تتعدى ذلك إلى المسارد الرقمية لجائحة كوفيد-19 متعددة اللغات. Since the arrival of the coronavirus, new terms have been created and flourished in the media language influencing the everyday conversations of people all over the world. The purpose of our research paper is to discuss and analyse the phenomenon of the intra and interlingual terminological variation and confusion that affected the use of terminology related to the COVID-19 pandemic by media language in the context of the current Global Health Crisis (GHC). Results obtained from the terminological comparative analysis show not only a terminological crisis rise in mediatic discourses, but it also extends to online multilingual COVID-19 glossaries. |
---|