مشاهد من تجليات الأرمن في الأدب السوري
| المصدر: | مجلة الآداب العالمية |
|---|---|
| الناشر: | اتحاد الكتاب العرب |
| المؤلف الرئيسي: | أريسيان، نورا (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | س48, ع189,190 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
سوريا |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| الشهر: | ربيع |
| الصفحات: | 256 - 260 |
| رقم MD: | 1277156 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
3
| المستخلص: |
استعرض المقال مشاهد من تجليات الأرمن في الأدب السوري. أشار إلى أن العلاقات الثقافية التاريخية بين الشعبين العربي والأرمني سجلت مساراً متيناً للمثاقفة التي ترسخت بين الأرمن والعرب عبر قرون عديدة. وأوضح العنصر الفلسفي لدى ايساهاكيان في الملحمة الروائية (أبو العلاء المعري) وغيرها. مشيرا إلى أنها ترجمت إلى العربية عن طريق المترجم السوري نظار نظاريان. وبين تناول الكاتب إبراهيم الخليل في رواية بيروت عام (1987) مأساة الأرمن وتفاصيل تهجريهم ووصولهم إلى ضفاف الفرات ونجاتهم من الموت. وكشف عن أثر تلك النماذج الأدبية على تجليات الأرمن في الأدب السوري الحديث تدل على مدى تأثر العرب بالواقع وتوظيفه في إبداعات الكتاب والأدباء والشعراء لإغناء المشهد الإبداعي في الأدب العربي. واختتم المقال بالإشارة إلى أن كابوديان أوضحت أن معظم الشخصيات الأرمنية الواردة في الكتاب تمتاز بهذه المعالم الإنسانية النبيلة وخاصة البطلة الرئيسة للرواية يرانيك التي تتسم بالحزم في المواقف والثبات على المبادئ وصاحبة الفكر والخلفية الثقافية الراقية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
|---|
عناصر مشابهة
-
كوميداس وقضايا في دراسة فن الغناء الروحي الأرمني
بواسطة: أريسيان، نورا منشور: (2012) -
حول ترجمة أدب الأطفال عن اللغة الأرمنية
بواسطة: أريسيان، نورا منشور: (2012) -
التواجد الأرمني في فلسطين: بين الماضي والحاضر
بواسطة: أغابكيان، فارسين منشور: (2022) -
التلاقح الثقافي بين العرب والأرمن في الفترة 1-4 هـ.= 7-10 م.
بواسطة: محمد، ميرفت رضا أحمد حسنين منشور: (2019) -
مذابح الأرمن بين القمع والحرية في الرواية العربية
بواسطة: يوسف، شوقي بدر منشور: (2015)
